Renacimiento de gloria y esplendor
Capítulo 2
Yi Yin yacía de espaldas en la nieve, observando a Pei Di agitar un pequeño látigo y gritar con arrogancia:
—¡Veamos si puedes correr, pequeño bastardo!
Pei Di, bien alimentado por el Gran Yan-zhi, parecía un osito gordito. Cuando hablaba, las mejillas se le sacudían. Yi Yin, en lugar de temerle, soltó una risa burlona al verlo.
Pei Di se sintió humillado por la risa de Yi Yin y, encolerizado, lo azotó con el látigo:
—¿¡De qué te ríes!? ¡Pequeño bastardo hijo de una perra!
Yi Yin rodó para esquivar el golpe, pero apenas se detuvo, un niño más alto y corpulento lo pisó en la espalda. Pei Di aprovechó para azotarlo nuevamente. Aunque los golpes solo alcanzaron la ropa, no dolieron, pero lo que más ardía era la humillación.
Pei Di sonrió, satisfecho, y exclamó:
—¡Zhe Zhe, eres genial!
Aunque Wei Zhao no tenía estatus, Helian Zhuo pasaba más noches con él que con cualquier concubina. Esto provocaba el disgusto del Gran Yan-zhi, quien veía a Wei Zhao como una amenaza y quería deshacerse de él. Pei Di, influenciado por estos sentimientos, también odiaba a Yi Yin, su medio hermano, y disfrutaba intimidarlo junto con sus amigos.
Pero ese día, Yi Yin no era el niño débil de antes. Empujó a Zhe Zhe y se puso de pie, desafiando a Pei Di:
—¿Qué piensas hacer? ¿Crees que sigo siendo el niño que antes estaba a tu merced?
Pei Di se sorprendió, pero pronto recuperó su arrogancia:
—¡Arrodíllate! ¡Hazme tres reverencias y di: “Abuelo, me equivoqué. No lo volveré a hacer”! Entonces te dejaré ir.
—¡Imposible! —replicó Yi Yin con el rostro encendido de terquedad.
Pei Di, enfurecido, gritó:
—¡Xianhan, Zhe Zhe, golpeen a este mocoso hasta que pida perdón!
Los seis niños, todos hijos de nobles de Fuyu, rodearon a Yi Yin. Algunos lo golpeaban, otros lo pateaban. Insultaban a Wei Zhao y a Yi Yin mientras lo agredían. Yi Yin, con los brazos protegiendo su cabeza y abdomen, observaba con atención.
Xianhan, el mayor, usaba una honda con gran precisión, pero sus golpes eran más suaves. Parecía consciente de que Yi Yin era hijo de Helian Zhuo, y que había límites que no se debían cruzar. Zhe Zhe, en cambio, golpeaba con fuerza. Era tan grande como Pei Di, y sus puños pesaban.
Yi Yin entendía que no podía contra todos. Pero si no podía vencerlos con fuerza, lo haría con astucia.
Pei Di, excitado como un pequeño general, agitaba su látigo y gritaba órdenes:
—¡Ríndete! ¡Admite la derrota! ¡Ahora tendrás que hacerme cinco reverencias y llamarme abuelo cinco veces!
Yi Yin, decidido, se abalanzó sobre él, lo derribó y le propinó una lluvia de golpes. Sus puños volaban de izquierda a derecha, estrellándose contra el rostro y el cuerpo de Pei Di, hasta dejarlo irreconocible.
Aunque tenía solo tres años, Yi Yin era alto para su edad, y con el cuerpo de Helian Zhuo, aparentaba fácilmente tener cinco. Pei Di, aunque media cabeza más alto, era torpe y regordete, incapaz de resistirse.
Además, Yi Yin tenía dos décadas de entrenamiento marcial en su vida pasada. Incluso si ahora era un niño, su técnica superaba con creces a la de Pei Di, quien ni siquiera había empezado a entrenar.
Atónito, Pei Di olvidó llorar. Solo cuando Yi Yin le rompió dos dientes frontales reaccionó, gritando:
—¡Xianhan, Zhe Zhe, ayúdenme, woo…!
Xianhan y Zhe Zhe, paralizados, reaccionaron al ver a Pei Di cubierto de sangre y corrieron a rescatarlo. Yi Yin, sin fuerza para resistir, aún se aferró a la manga de Pei Di, decidido a no soltarlo. Si iba a ser golpeado, al menos se llevaría algo consigo.
Mientras Zhe Zhe lo golpeaba con fuerza, Yi Yin no se detuvo. Siguió golpeando y mordiendo a Pei Di, aferrado como una sanguijuela. Zhe Zhe no se atrevía a usar demasiada fuerza por miedo a lastimar a Pei Di, así que la escena se volvió absurda: Yi Yin golpeando, Pei Di llorando, Zhe Zhe golpeando a Yi Yin, y Xianhan intentando separarlos sin éxito.
Los demás niños se alejaron asustados.
Todo esto sucedió porque ambos príncipes habían escapado sin sus sirvientes. De lo contrario, alguien los habría detenido hace rato.
La niñera de Pei Di llegó corriendo, horrorizada al ver el estado de su pequeño amo. Él se arrojó en sus brazos, incapaz de llorar, agotado. Los otros niños se alinearon con la cabeza gacha, sabiendo que serían castigados.
La niñera, pálida, sabía que el Gran Yan-zhi se enfurecería al ver a su hijo en ese estado. Pero Yi Yin no era cualquiera; era también hijo del rey. Así que se limitó a regañar a Xianhan y los demás, y corrió con Pei Di en brazos a buscar al médico.
Uno a uno, los niños se marcharon a informar a sus padres. Nadie se preocupó por Yi Yin, que quedó tirado en la nieve, sin poder moverse.
Su cuerpo de tres años no podía resistir más. Se recostó de lado, agotado, la ropa empapada en sudor, helada. Miró al cielo y recordó el día en que Wei Yang lo envenenó. Ese día también yacía en el suelo frío, solo. La única diferencia era que entonces Jun Hua llegó en el último momento para salvarlo.
¿Y ahora?
Cuando Pei Di desapareció, el Gran Yan-zhi movilizó a medio palacio para buscarlo. Pero ¿Wei Zhao lo buscaría a él?
Quizás su niñera lo haría. Tal vez. Pero el lugar donde estaba era tan remoto que dudaba que lo encontraran a tiempo.
Temía quedarse dormido y no despertar. Temía que Wei Zhao ni siquiera se enterara de que había desaparecido.
Justo cuando la conciencia lo abandonaba, escuchó pasos. Con esfuerzo, giró la cabeza. Vio unas botas negras de piel de venado.
Levantó la cabeza y reconoció una capa blanca de hurón. Abrió la boca, intentando llamar, pero ningún sonido salió.
El hombre lo levantó con cuidado y lo envolvió con la capa. Su cuerpo temblaba.
Yi Yin colocó su pequeña mano sobre la suya, queriendo decirle que estaba bien. Pero el hombre solo tembló más. Lo abrazó fuerte, apretándolo contra su pecho, y salió corriendo de aquel patio aislado y frío.