Carro de panqueques
Capítulo 6
Después de que sus piernas se habían adormecido por estar en cuclillas, finalmente fue el turno de Huang Hai.
Junto con «Fierce Tiger», fueron conducidos a una pequeña habitación para ser interrogados. No había ventanas, solo una mesa. La puerta estaba bien cerrada y en el marco se veían huellas dactilares ensangrentadas.
Huang Hai sintió un escalofrío recorrerle la columna vertebral. Aterrorizado, suplicó:
—Señor, yo no… no lo hice…
El policía, un joven de unos veinte años, con un cigarrillo colgando de la boca, les hizo una señal para que se sentaran.
—Entre ustedes dos, ¿quién está vendiendo y quién es el cliente?
Huang Hai intentó llorar, pero ni una sola lágrima salió.
—Han atrapado a las personas equivocadas —dijo Di Zang, sentándose con la pierna cruzada y una actitud provocadora.
—¿Cómo explicarían entonces esta tarifa de servicio de mil dólares?
El policía señaló la pila de billetes sobre la mesa, que habían sido confiscados en la sala.
—No es lo que parece —entró en pánico Huang Hai—. ¡Ese dinero se usó para comprar un auto!
—¿Comprar un auto? —el policía sonrió con sorna—. Así que ahora que eres mayor de edad, ¿vas a darte un capricho?
Huang Hai empezó a sudar frío.
—¡Es un auto real! ¡Un carrito de panqueques! Pagué un depósito de mil dólares y me quedan otros mil por pagar.
El policía no le creyó.
—¿Qué tipo de carrito de panqueques de lujo con bordes dorados cuesta dos mil dólares? Olvídalo. Escuchemos la versión del vendedor.
Di Zang estaba sentado con las manos en los bolsillos. El escote de su camisa, ya de por sí bajo, dejaba entrever el tatuaje sexy que le cubría el pecho.
—¿Cuándo van a devolver mi cámara?
El policía lo miró y supuso de inmediato que era miembro de una tríada.
—Eso es evidencia. Los superiores están revisando las imágenes —le respondió con firmeza, y añadió—: ¡Abróchate la camisa!
Al escuchar que estaban revisando las imágenes, el rostro de Huang Hai se puso blanco. Esas fotos contenían todos sus desnudos…
Di Zang se reclinó en la silla y bajó la vista hacia su pecho.
—Es demasiado grande, los botones no funcionan.
La mandíbula de Huang Hai cayó abierta al verlo. Pensó que realmente merecían el título de mafiosos; eran jodidamente impresionantes.
El policía se enfureció al ver a ese hombre con cabello teñido y gafas de colores comportarse de forma tan indecente. Cuando estaba a punto de explotar, el equipo técnico trajo las imágenes reveladas. Eran unas diez.
Exceptuando la primera, todas eran tomas borrosas de una figura en movimiento.
—¡Pornografía obscena! —gritó el policía, sonrojado, y arrojó las fotos frente a los dos—. ¡Es suficiente! Tomaremos sus testimonios uno por uno.
Yin Liang salió de la oficina del capitán con una placa de matrícula que no era de motor en la mano.
—Gracias, tío Liu —dijo sin expresión.
—No hay problema, Xiao-Liang —respondió el Capitán Liu mientras lo acompañaba a la puerta—. ¡Saluda a tu padre de mi parte!
—Definitivamente.
Yin Liang giró la cabeza y vio a Huang Hai en cuclillas en el suelo, frotando su dedo manchado de tinta roja contra la pata de una silla.
—Eso es…
—Ah —dijo el Capitán Liu—, la sala de masajes de pies estaba siendo investigada por prostitución. Ese grupo son los clientes.
Yin Liang se quedó estupefacto. Apretó con fuerza la matrícula entre las manos, las uñas clavándose en el metal, pero no sintió dolor.
Se odiaba a sí mismo.
Ese día, después de la escuela, cuando Lu Lu le suplicó… ¿por qué no accedió?