AWM: PUBG
Capítulo 2
Qi Zui entró al salón. Se subió a la cinta de correr y eligió un ritmo más lento.
Al mismo tiempo, Qi Zui leyó los comentarios en su Weibo. Las fangirls seguían preguntándose entre lágrimas por qué no había hecho una transmisión en vivo en tanto tiempo una tras otra. Después de que Qi Zui seleccionó un lindo avatar y les respondió, salió de Weibo y abrió el foro.
[¿Qué está pasando con Drunk recientemente? No soy ciego, ¿verdad? Acabo de ver los registros del juego. ¿Solo jugó cuatro horas ayer? ¿Y solo tres horas anteayer?
¿Me está tomando el pelo?]
[La competencia del grupo asiático por invitación está a punto de comenzar. Yu Qianxi de HOG transmite en vivo todo el día, mientras que Captain Drunk solo entrena unas pocas horas al día. ¿Están buscando la muerte?]
[Quizás, el estado de HOG está básicamente en declive. ¿Están estas personas planeando reconocer la superioridad de los surcoreanos en el torneo?]
[Espera y verás. Tu Dios Qi caerá en el altar de Busan. Veré cómo ustedes, fanáticos estúpidos, intentarán defenderlo esta vez.]
Como de costumbre, Qi Zui permaneció indiferente. La mayoría de las publicaciones en la página principal del foro estaban despotricando sobre su equipo.
La fama tuvo su precio. Estos últimos años, Qi Zui ya se había acostumbrado al abuso verbal de los que odiaban, trataba los ataques personales como comida para el consumo y la charla basura como señales a sus glándulas suprarrenales. Se desplazó hacia abajo aún más, y accidentalmente vio una publicación controvertida sobre Yu Yang.
[¡Excitante! ¡Los jóvenes se unieron al HOG! El club aún no lo ha anunciado oficialmente. ¡Actualmente, God Yang todavía está en el equipo de entrenamiento juvenil! Especulando audazmente que la Juventud podría ingresar al Equipo Dos, o como jugador de reserva para el Equipo Uno, o reemplazar directamente a ese holgazán del Equipo Uno.]
Se despertó el interés de Qi Zui. Justo cuando quería hacer clic en él para ver si este holgazán era él o Yu Qianxi…
—¿Capitán? —Yu Qianxi llamó a la puerta. Claramente se acababa de despertar, el cabello desordenado, los ojos rojos y se frotaba los ojos repetidamente.
Qi Zui se bajó de la cinta y se apoyó en la máquina que tenía al lado. Antes de decir algo, Yu Qianxi forzó una sonrisa y dijo:
—Ayer hubo un fan que siguió enviando regalos, gastando más de decenas de miles. Pensé que no sería bueno dejar de transmitir en ese entonces, así que continué por un tiempo más.
—No te estoy preguntando sobre esto, lo discutiremos más tarde —Qin Zui masajeó suavemente su muñeca—. ¿Cómo se conocen tú y Yu Yang?
—¿Juventud? Él… —Yu Qianxi tartamudeó—. Es bastante famoso, se ubicó en la parte superior de la clasificación durante dos temporadas seguidas… Vi que su identificación no tenía un equipo adjunto, así que lo agregué como amigo, y luego nos conocimos.
Qi Zui le sonrió a Yu Qianxi.
—¿Lo reclutaste para que se uniera a nosotros? ¿Cuándo asumió también las funciones de gerente?
—No, no lo hice. Después de saber quién era yo, él mismo solicitó unirse a nuestro equipo —bajo los ojos de Qi Zui, Yu Qianxi sintió que se le ponía la piel de gallina y evitó sus ojos—. Después de eso, se lo mencioné a Xiaoxu-Ge y él se puso en contacto con él.
Xiaoxu-Ge, He Xiaoxu, era el mánager del HOG.
—Él… él mismo solicitó unirse a nuestro equipo… —repitió Qi Zui—. Está bien, entonces está bien.
Yu Qianxi suspiró aliviado. Justo cuando estaba a punto de irse, Qi Zui volvió a hablar:
—No me interesan tus transmisiones en vivo, pero la próxima vez no llegues tarde a los entrenamientos regulares durante los períodos de competencia. Si llega tarde una vez más, se le tratará de acuerdo con nuestras regulaciones.
Yu Qianxi arrugó las cejas y se rió torpemente. Aceptando, se fue.
Los partidos de entrenamiento de hoy comenzarían pronto. Qi Zui tomó su teléfono celular y también salió del salón.
El salón del segundo piso estaba disponible para todo el equipo. Al regresar al tercer piso, los pasos de Qi Zui se detuvieron.
Frente a la ventana en la entrada del pasillo del segundo piso, Yu Yang estaba fumando, con la cabeza gacha.
La base de HOG era enorme. Después de todo, tenía que acomodar a los miembros del equipo, el gerente, los entrenadores, los analistas de datos, los consejeros de salud mental, el equipo de apoyo, los cocineros, los conductores, etc., un grupo de aproximadamente veinte personas. Además, las salas de entrenamiento y el dormitorio del Equipo Uno y del Equipo Dos estaban en pisos separados. Era gracioso, incluso dentro del propio equipo, la gente no se encontraba con frecuencia. Yu Yang se había unido al equipo durante casi un mes; sin embargo, esta era la primera vez que Qi Zui lo volvía a encontrar.
En comparación con antes, Yu Yang parecía un poco más delgado y su cabello aún más largo, estaba teñido de un dorado claro. Qi Zui no sabía si era porque aún tenía que pasar su etapa rebelde. En un examen más detenido, había incluso algunos candados resaltados en gris ceniza.
Al escuchar pasos, Yu Yang volvió la cabeza y se quedó estupefacto por la vista. Qi Zui miró a Yu Yang, recordando lo que Yu Qianxi acababa de decir:
—Él mismo solicitó unirse a nuestro equipo.
Yu Yang miró inexpresivamente a Qi Zui, los dedos inconscientemente perdieron su agarre y la colilla del cigarrillo le quemó la palma. Las cejas de Qi Zui se fruncieron. Yu Yang de repente lo soltó.
Como si despertara de un sueño, Yu Yang se agachó rápidamente para recoger el cigarrillo en un avergonzado nerviosismo y se volvió para escapar.
Qi Zui se quedó de pie junto a la ventana durante un rato antes de subir las escaleras a la sala de entrenamiento.
—¡Date prisa y únete al escuadrón! La primera ronda de los partidos de entrenamiento comenzará después de 10 minutos —Bu Nana se quitó los auriculares para gritarle a Qi Zui—. Eres el único que queda. La contraseña había sido enviada al grupo. Únete rápidamente al equipo.
Qi Zui se frotó el centro de las cejas. Se sentó en su propio asiento y se puso los auriculares.
PUBG: PlayerUnknown’s Battleground, cada ronda de juego tenía cien jugadores participantes. Cada jugador partió sin equipo. Todos empezaron subiendo a un avión siguiendo una ruta de vuelo. En cualquier punto del camino, un jugador podría lanzarse en paracaídas a la ubicación deseada.
Los rangos de armas, balas, equipo de protección y artículos médicos se generaron aleatoriamente en todas partes del mapa y, después del aterrizaje, se pudieron recoger de inmediato. En el modo Escuadrón, dispersos por todo el mapa había 20 escuadrones en total. Cada grupo competiría entre sí. Sin embargo, no había necesidad de preocuparse de que el mapa fuera demasiado grande, lo que impedía encuentros entre equipos. El juego comenzaría asignando aleatoriamente una zona segura, y si un jugador fuera atrapado fuera de la zona segura, habría un efecto de veneno en el que la salud del jugador se agotaría continuamente. Con el paso del tiempo, la zona segura se reduciría constantemente. Los jugadores tendrían que seguir moviéndose para permanecer dentro de la zona segura, mientras intercambian fuego con otros jugadores y los eliminan, una batalla real. El juego terminaría cuando solo quedaran jugadores del mismo equipo en el mapa.
El último equipo en pie sería el vencedor de esa ronda.
El partido de práctica de hoy fue un juego de escuadrones. Como un partido de PUBG requería muchas personas, cada partido de práctica tendría más de 10 equipos.
Podrían participar equipos ricos y prominentes como el HOG con un segundo equipo e incluso un equipo de entrenamiento juvenil.
—No está tan mal hoy, hay un total de 87 personas —comenzó el juego. Bu Nana levantó la cabeza para mirar la cantidad de personas en la ronda del partido y preguntó: —¿Dónde estamos saltando?
Qi Zui era el capitán del Equipo Uno y también el comandante. Al comienzo de cada ronda de juego, tenía que decidir la posición del paracaídas en función de la trayectoria de vuelo.
Qi Zui echó un vistazo a la ruta de vuelo:
—La base aérea.
TN: Mapa de Erangel. La «base aérea» (o Base Militar Sosnovka en el servidor de EE. UU.) se encuentra en el centro de la isla inferior.
Bu Nana chasqueó la lengua dos veces:
—¡No está mal mi Qi-Ge! ¿Estás tan emocionado hoy?
La base aérea era abundante en suministros pero tenía un terreno complejo. Mucha gente elegiría saltar allí, y al aterrizar tenían que empezar a atacar. A menos que fuera el estanque de peces (jugadores de nivel inferior), muy pocas veces un equipo de cuatro podía salir intacto. Por lo tanto, algunos escuadrones cautelosos básicamente no saltarían hacia la base aérea.
—Saltar —Qi Zui marcó casualmente un punto en el mapa—. Después de buscar, esté atento al círculo. Observaré el observatorio. Lao Kai, dependiendo de la situación, acumule gasolina.
—Algunas personas fueron al Puerto N (Novorepnoye)… una, dos, tres personas… —Lao Kai aterrizó—. Equipo Uno, un equipo también saltó hacia la base aérea.
Bu Nana suspiró:
—¿La ruta de vuelo a Uptown (North Georgopol) no es buena? Insisten en provocarte, papá Qi.
—Deshazte rápidamente del equipo en la base aérea —de mal humor, Qi Zui carecía de energía para seguir las bromas de Bu Nana. Aterrizó rápidamente, tomó una escopeta, cargó una bala mientras seguía a otra persona alrededor de una ventana—. Esté atento al círculo después de vencer a este equipo en la base aérea. Limpie aquí y vaya al puente para cobrar el peaje (matar a los transeúntes). Bloquearemos al equipo de Port N.
Qi Zui derribó a la persona, que estaba casi cara a cara con él, con la escopeta. El sistema anunció:
[HOG-Drunk noqueó a Wolves-Baoliu con S1897]
Lobos, Qi Zui derribó a alguien del equipo de Lobos.
Qi Zui no mató a esta persona. Cargando otra bala, regresó al pasillo.
En el escenario en el que todavía hubiera compañeros de equipo sobrevivientes, un jugador derribado no moriría de inmediato. Había una breve ventana en la que los compañeros de equipo sobrevivientes podían revivir a un compañero de equipo derribado para reanudar la participación en el partido.
Qi Zui se movió detrás de una pared para esconderse, usando un método de cebo y trampa para peces. De hecho, no pasó mucho tiempo antes de que se escucharan los pasos de otra persona… El compañero de equipo del jugador derribado había llegado.
Qi Zui ya había medido los siguientes momentos. Cuando el compañero de equipo enemigo revivió al derribado Baoliu, rodeó la pared y los mató a los dos.
[HOG-Drunk mató a Wolves-Baoliu con S1897]
[HOG-Drunk mató a Wolves-Star con S1897]
Las dos personas restantes de Lobos fueron asesinadas por Bu Nana y Lao Kai. Despejando la base aérea por completo, las cuatro personas rápidamente buscaron suministros por todas partes. Después de dividir el buen equipo, miraron el siguiente mapa. Como se esperaba, la zona segura ahora se dibujó sobre la Ciudad Y (Yasnaya Polyana).
TN: Ejemplo de un círculo de zona segura sobre Yasnaya Polyana. El círculo aparece por primera vez a los pocos minutos del juego. Los jugadores eventualmente querrán estar cerca o dentro de él cuando el círculo se reduzca o se arriesguen al efecto de pérdida de salud. El porcentaje de salud que se pierde con el tiempo aumenta con cada reducción sucesiva.
Bu Nana:
—Date prisa, acelera rápido. Encuentra un coche para ir al puente del Este y bloquear al equipo en Port N.
Lao Kai conducía el coche. Después de llegar al puente Este, estacionó el auto. Con el bloqueo de los autos abandonados, las cuatro personas se trasladaron allí con sus armas, esperando que llegara la gente del Puerto N.
Nana vigila la base del puente.
—El puerto N también tiene desoves de barcos, es posible que naveguen —Drunk miró a través de un telescopio—. Yo vigilaré la cabeza de puente.
Bu Nana asintió perezosamente. Después de dos minutos estaba muerto de aburrimiento:
—¿Por qué la gente de Port N es tan lenta? ¿Qué tal si entramos primero?
—Habiendo acampado durante tanto tiempo, entrar ahora solo nos convertirá en objetivos para Port N —en realidad, Qi Zui se sintió aún más molesto que Bu Nana. Desde ahora hasta ahora su corazón no había estado en el juego, todo en lo que podía pensar… era en Yu Yang.
Qi Zui nunca había fumado antes y no sabía qué tan caliente podía arder un cigarrillo.
Al igual que hace unos momentos… al ser rozado por la colilla del cigarrillo, ¿habría una quemadura?
La quemadura en la palma de su mano derecha fue exactamente donde sostenía el ratón.
Así que en este momento él…
—¡Ah! —Bu Nana de repente habló en voz alta—. ¡Qi-Ge! ¿No accediste a ver la cabeza de puente?
Qi Zui escaneó rápidamente la cabeza de puente. El equipo de Port N no conducía un automóvil ni navegaba, ¡y ya habían alcanzado el bloqueo en la cabeza de puente!
—Mío —Qi Zui tomó la iniciativa de ser el chivo expiatorio. Queriendo retirarse hacia la derecha para buscar una cubierta, rápidamente miró a través del visor—. S dirección 1… Joder.
En el breve momento en que Qi Zui miró a través del visor, permitió que el lado opuesto tomara una abertura. Qi Zui recibió tres disparos en la cabeza.
Anuncio del sistema:
[HOG-Youth knocked out HOG-Drunk with mini14]
Aturdido, Qi Zui no pudo evitar reír.
No se podía evitar a su enemigo.
El equipo que saltó por Port N fue inesperadamente el equipo de Yu Yang.
En el juego, solo después de que un jugador fuera derribado o derribado, entonces aprenderían sobre la identificación del otro a través del anuncio del sistema.
Sin cobertura cerca de Qi Zui y un solo error ya le había permitido a Yu Yang obtener un dominio absoluto sobre la posición.
Sin embargo, el error aparentemente no se limitó solo a Qi Zui. Una oportunidad de oro para el lado opuesto, pero Yu Yang en realidad dejó de disparar y se quedó aturdido. Pasaron varios segundos, y todavía no disparó para matar a Qi Zui.
—Qi-Ge, inclínate un poco hacia la derecha.
Lao Kai soltó la granada de humo. Condujo el auto frente a Qi Zui como tapadera. Al bajarse, lo revivió.
Qi Zui se puso de pie y disparó un medicamento para regenerar su salud. Bu Nana no podía entender:
—Esperando tanto tiempo, ¿por qué no te mató? ¿A qué estaba esperando?
—No lo sé —Qi Zui dijo con indiferencia—. Esperando morir, tal vez.
Ese fue solo un momento de falta de atención, si Yu Yang se enfrentaba a Qi Zui en su capacidad habitual, definitivamente no podría superarlo.
Qi Zui se metió en la situación, sin siquiera mirar a través del alcance del Scar-L, disparó hacia la posición de Yu Yang. Como era de esperar, Yu Yang se puso a cubierto. En ese segundo, Qi Zui cambió a un rifle de francotirador. Mirando a través del visor para apuntar, disparó a la cabeza de Yu Yang.
[HOG-Drunk noqueó a HOG-Youth con 98k]
Sin la menor vacilación, Qi Zui recargó hábilmente y tomó otro disparo.
[HOG-Drunk mató a HOG-Youth con 98k]
En la sala de entrenamiento del primer piso de la base, la interfaz del juego de Yu Yang se volvió gris. Miró la pantalla de la computadora sin comprender por un momento antes de soltar el mouse y quitarse los auriculares.
Yu Yang bajó la cabeza sobre su palma derecha y exhaló suavemente. Después de algunas exhalaciones, los ojos de Yu Yang se enrojecieron. No sabía si era porque le dolía demasiado.