El halo de loto blanco del villano
Capítulo 20
Yin BiYue prácticamente había olvidado que aún poseía esta cosa de «Pequeño Asistente de Halo».
Desde que lo usó una vez en las mazmorras de Cang Ya, no ha vuelto a aparecer. Al parecer, había que llegar a circunstancias específicas antes de que se desencadenara.
Tampoco había nada bueno en su única experiencia con él. Cuando se activaba, sólo podía hacer expresiones y movimientos bajo el control de una fuerza intangible.
Por ahora, Luo MingChuan ya había mirado de nuevo cuando empezó a evaluar a Yin BiYue.
Silenciosamente, Yin BiYue apretó los dientes…
—¡Llegamos a Xian Gang! —gritó Duan ChongXuan con entusiasmo. Después de soltar la cortina del carro, retiró su cuerpo—. ¡Cuarto hermano aprendiz, estamos a punto de cruzar el océano!
La atmósfera incómoda en el carro se borró instantáneamente.
Yin BiYue asintió levemente con la cabeza, indicando que lo entendía.
¡No, no, no! ¡¡Úsalo ahora, mi culo!!
[Ding — Ya has perdido la oportunidad de usar el Pequeño Asistente de Halo. Tenga en cuenta que todavía quedan dos posibilidades de activación. El Pequeño Asistente, un gran amigo. Para los difíciles problemas de la vida, este asistente puede ayudar a curar.]
¡No! Si era posible, Yin BiYue no quería volver a usarlo nunca más.
Mientras Yin BiYue miraba la emocionada cara de ese charlatán, sintió que realmente no entendía nada. ¿Por qué una persona normalmente ordinaria se emocionó tanto en el momento en que dejó la Secta, como si le hubieran disparado con un poco de sangre de pollo?
¿Duan ChongXuan fue capaz de mantener la misma postura mientras miraba hacia afuera durante tanto tiempo?
¿La vista era realmente tan bonita?
En ese momento, el cochero hizo un largo silencio. Cuando el carro se detuvo, sonrió y dijo:
—Estos señores, ¡hemos llegado a Xian Gang!
Duan ChongXuan tomó la delantera y saltó del carro. Pegó un lingote de plata en la mano del cochero.
El cochero se sintió incómodo:
—Señor, no puedo darte tu cambio.
Chatterbox Duan hizo un gesto heroico con la mano:
—¡No hay necesidad de cambio!
Inmediatamente después de eso, caminó impaciente hacia adelante con grandes pasos.
En el momento en que Yin BiYue se bajó del carro, lo primero que vio fue la satisfacción del charlatán. En su corazón, Yin BiYue pensó que si este tipo tenía una cola, definitivamente tenía que estar moviéndose rápidamente ahora mismo.
Fue realmente… embarazoso.
Afortunadamente, no se habían puesto la túnica de la montaña Cang Ya.
Y afortunadamente, las palabras «Discípulos del Santo de la Espada» no estaban escritas en sus rostros.
Luo MingChuan había sido el último en bajar del carro. Después de darle al cochero un «muchas gracias», comenzó a seguir a Yin BiYue mientras caminaban hacia adelante.
La brisa marina húmeda y salada asaltaba los sentidos.
Xian Gang era el puerto número uno en el lado sur del continente occidental, en el que cada día se producían más transacciones. Había cientos de barcos que o bien dejaban caer sus anclas para entrar en el puerto, o bien estaban listos para navegar y despegar.
Desde el amanecer hasta el atardecer, cada momento fue similar a estar en un caldero de voces hirviendo. Después del anochecer, el faro del puerto iluminaba las oscuras olas que se precipitaban sobre la superficie del mar. Además, iluminaba los rostros de las personas que esperaban el regreso de un barco desde un lugar lejano.
En ese momento, sólo era el atardecer. El resplandor remanente del sol bañó el océano con diez mil rayos de luz. A lo lejos, se podía ver la delgada línea que separaba el cielo del agua. Incluso las pocas aves marinas que giraban en espiral estaban teñidas de oro escarlata por el resplandor del atardecer.
Ante los ojos de uno, las olas tormentosas chocaron contra la orilla y avanzaron con gran ímpetu.
Furiosas llamas al final del cielo giraban alrededor, tragándose los cielos y devorando la tierra.
De pie en el muelle, Duan ChongXuan miró a lo lejos. Las mangas de sus túnicas se balanceaban con el viento mientras sus ojos brillaban.
Yin BiYue podía prácticamente visualizar el sistema operativo de su corazón:
¡Ya casi es hora de subir a la nave! Cuando pienso en ello, incluso me siento un poco excitado. (≧▽≦)/~
…Qué demonios.
Comparado con su próximo y extremadamente largo viaje marítimo, la parte anterior de su viaje no podía ser considerada como algo muy importante. Si no se produjeran contratiempos, tendrían que navegar en el mar durante medio mes. En última instancia, desembarcarían en el puerto de Bai Jing del continente sur antes de dirigirse hacia la Ciudad de Ye.
Cuando Yin BiYue pensó en cómo el charlatán podría no querer volver a viajar en barco después de esta experiencia, no pudo evitar compadecerse de él.
Al igual que en el pasado, el muelle estaba lleno de ruido y emoción.
Gritos, saludos y cánticos de trabajo del barquero que transportaba las mercancías se mezclaron.
A lo largo del inmenso e imponente muelle, lo más llamativo fue el barco de cuatro pisos y nueve mástiles. A bordo, un hombre de mediana edad, vestido con ropa marrón y curtida por la intemperie, se paró en la cubierta mientras le ordenaba al barquero que descargara la carga. La voz de esa persona era similar a la de una gran campana. Había resplandor en sus ojos, y el aura que le rodeaba no parecía ser la de un mortal ordinario.
Yin BiYue miró absorto y descubrió que este hombre era un cultivador de la etapa de Purificación de Esencias. En general, era el líder de la flota más grande de este muelle.
Era evidente que Luo MingChuan había llegado a la misma conclusión que él. Después de usar algo de verdadera esencia, saltó hacia arriba antes de caer con gracia sobre el gran barco que tenía cuatro zhang de altura. Esto hizo que todos los que habían estado transportando carga en el barco gritaran alarmados. Después de dispersarse en una ráfaga, comenzaron con curiosidad, pero también con respeto y cautela, midiendo a Luo MingChuan.
El líder de la flota se acercó para darle la bienvenida, antes de saludarle amablemente.
Desde lejos, Yin BiYue vio a Luo MingChuan decir unas cuantas frases a ese hombre. El hombre originalmente parecía muy entusiasta, pero después, forzó una sonrisa amarga y comenzó a explicar algo. Entonces, Luo MingChuan puso sus manos en un saludo y dijo una palabra de agradecimiento, antes de saltar del bote y comenzar a caminar de regreso hacia ellos.
En su mente, Yin BiYue se sintió muy sorprendido. Normalmente, sin importar el tipo de flota que fuera, todos estaban muy dispuestos a llevar algunos cultivadores. Aunque las naves con excelente equipamiento tenían artillería con un poder inmenso y formidable, los cultivadores hicieron un movimiento mucho más rápido. Y si el barco se encontrara con bestias marinas o piratas, los cultivadores podrían prestar una ayuda adicional.
Además, Luo MingChuan trajo su tabla de jade de la montaña Cang Ya.
Era razonable pensar que debería haber sido bien recibido.
Sin embargo, Yin BiYue no tardó mucho en entender lo que había sucedido. Luo MingChuan explicó en tono indefenso:
—El marinero dijo que en los últimos días, un grupo de criaturas marinas locales se dirigió abruptamente hacia el Océano de Fu Kong. El barco que había zarpado hace cuatro días envió ayer mismo un mensaje diciendo que estaba muy dañado. Todo el mundo teme que esto sea una señal auspiciosa, así que ningún barco zarpará en los próximos diez días.
Duan ChongXuan miró fijamente a la superficie del mar. Su expresión no cambió, y no parecía estar ni siquiera un poco preocupado.
Pero Yin BiYue estaba secretamente alarmado. Según el patrón de migración del grupo de bestias marinas del océano de Fu Kong de años anteriores, esto debería haber ocurrido durante el último tercio del octavo mes. Sin embargo, actualmente, era sólo el quinto mes del año lunar. Este fue realmente un evento que violó el sentido común.
En la actualidad, había dos caminos que podían tomar. Los tres podrían encontrar un lugar para vivir dentro de la ciudad de Xian Gang y esperar a que pasaran esos diez días antes de zarpar en barco, o podrían cambiar su ruta. Si decidieran cambiar su ruta, tendrían que dar marcha atrás y atravesar el campo de nieve que fusionaba los continentes occidental y meridional.
Muy evidentemente, la primera era la opción más sensata.
Sin embargo, Yin BiYue de repente se dio cuenta. ¿Quizás todavía había un tercer camino?
Un niño pequeño con un abrigo rojo estaba bajo el faro blanco. Con una expresión ignorante, el lazo de seda rojo alrededor de sus bollos gemelos se balanceaba hacia arriba con la brisa del mar.
Este era precisamente el chico que había guiado a Yin BiYue por la Academia hace un par de meses.
El niño pequeño también los vio. Después de revelar una sonrisa feliz, comenzó a correr.
Con una sonrisa, le dijo a Yin BiYue:
—Por supuesto, el director tenía razón. El aprendiz de hermano está aquí.
Luo MingChuan nunca había visto a este niño antes, así que parecía un poco sorprendido. Sin embargo, inmediatamente adivinó la identidad del mencionado «Director».
De dentro de sus mangas, el niño sacó tres trozos de papel delgado que habían sido doblados en cuadrados perfectos.
—El Director dijo que temía que ustedes tres se encontraran con un inconveniente al cruzar el océano, y me envió a entregarles una carta a estos tres hermanos aprendices.
Mientras decía esto, el niño les entregó una carta a cada uno de ellos.
Luo MingChuan recibió el suyo con ambas manos.
—Te molestaré para que me ayudes a darle las gracias al Director.
Su superior les había concedido esto, por lo que no podía ser rechazado.
Es más, había sido algo concedido por el Director de la Academia.
—Para desafiar el viento y las olas, para escalar la montaña y recoger la flor. De esta manera, con esta carta especialmente preparada, es posible cambiar de dirección. La distancia desde el destino deseado no importa, ya que la distancia se deformará para adaptarse al individuo. El Director de la Academia.
Yin BiYue miró a los caracteres verticales escritos en estilo Tai en la carta hecha con papel Xue Lang. La pasta de tinta del conocido sello rojo sobresalía ligeramente de la superficie.
Parecía que, independientemente del lugar del mundo en que se encontraran, siempre estaban al alcance de la mano del Director.
¿Era esta la notable habilidad de un sabio?
Reconocer este hecho hizo que Yin BiYue se sintiera incómodo.
¿Fueron los otros Sabios del mundo tan omniscientes como el Director?
Duan ChongXuan preguntó:
—¿Adónde nos llevaría esta tarjeta?
—El director dijo que terminarías en la parte norte de Ye City.
Yin BiYue asintió en secreto, satisfecho.
Había una colina desierta y estéril en las afueras de la parte norte de la ciudad de Ye. No había ningún peligro allí, y era poco probable que atrajeran la atención. También estaba muy cerca de la montaña Zhong Ming.
El niño estaba a punto de saludar y despedirse cuando parecía como si de repente se le hubiera ocurrido algo. Se volvió hacia Duan ChongXuan y dijo:
—El Director también preguntó, ¿está bien tu estimado padre?
Duan ChongXuan se quedó en blanco por un momento. Entonces, antes de siquiera inhalar, respondió inmediatamente:
—Muy bien, su cuerpo está sano y su espíritu está lleno de vigor. En su caballo, puede incluso pasear por el campo diez veces sin jadear. Cuando practica el tiro con arco, sigue siendo tan preciso como lo era hace veinte años. Todos los días se comía cuatro tazones grandes del grano blanco del Continente Sur, y es aún menos probable que se perdiera sus bocadillos de pastelería nocturnos. Muchas gracias al Director por pensar constantemente en él.
El niño escuchó atentamente sus palabras. Después de que Duan ChongXuan terminó de hablar, no preguntó nada más. En vez de eso, los saludó a los tres, antes de que su figura desapareciese en el aire.
Yin BiYue sintió que era muy extraño. La forma en que el Director había formulado su pregunta era extraña, y la forma en que el charlatán respondía también había sido extraña.
Para que hasta el director preguntara por él, el padre de Duan ChongXuan estaba destinado a ser alguien fuera de lo común. Esto era algo que Yin BiYue llevaba mucho tiempo adivinando. Tanto que incluso se le habían ocurrido historias vergonzosas como que el charlatán era el hijo ilegítimo del Santo de la Espada.
Sin embargo, incluso si estaba fuera de lo común, ¿por qué el charlatán tuvo que mencionar cuántos tazones de comida comió?
A menos que el director se haya referido a algo así como, «Lian Po en su vejez, ¿puede comer todavía?»
—Hace 20 años… ¿cuántos años tienes? Para seguir recordando…
¿Aún recuerda la heroica aparición de su estimado padre en el tiro con arco durante ese año?
Duan ChongXuan dijo con naturalidad:
—¡Claro que me lo había inventado todo! Han pasado tres años y no he recibido ni una sola carta de él, quién sabe si está bien o no.
…Una vez más, Yin BiYue se quedó completamente sin palabras.
Yin BiYue miró las cartas que tenían en sus tres manos. Había tres del mismo estilo y se veían exactamente igual.
Intentó concentrar su conciencia divina en un intento de diseccionar las líneas que formaban el sello, pero inmediatamente sintió un dolor punzante, como si su conciencia divina se utilizara como cojín de presión.
Claro que sí, era demasiado difícil. Como este era el caso, parecía que Yin BiYue no tenía otras maneras.
Le dio su propia carta a Luo MingChuan.
—Intercambiemos.
Sorprendido, Duan ChongXuan preguntó:
—Cuarto hermano mayor aprendiz, ¿qué pasa?
Luo MingChuan tampoco lo entendió.
—¿Hermano menor aprendiz?
No había explicación, ni una razón detrás de su acción.
Silenciosamente, el adolescente simplemente extendió su mano. Parecía como si no se diera por vencido si Luo MingChuan no aceptaba su carta.
La brisa marina silbó, quitando la capucha que llevaba Yin BiYue y revelando la persistencia y obstinación en su expresión.
Contrastando con su manto negro de tinta, sus tres mil cabellos blancos parecían aún más deslumbrantes.
Yin BiYue una vez más repitió sus palabras. Tanto las olas del mar como el sonido del viento no habían sido capaces de hacer que vacilara lo más mínimo.
—Intercambiemos.
—… De acuerdo.