Consorte Qing
Capítulo 2
No me atrevo a contarle a mi padre lo que pasó. El tercer joven maestro de Taishou también puede tener miedo de perder la cara y no hizo público este asunto.
Como resultado, me escondo en el edificio ZuiYing todos los días, satisfecho y saboreando mis hazañas heroicas.
Sin embargo, este mundo se equilibra entre bendiciones y desgracias. Siempre hay tristeza después de la alegría. Antes de que pudiera disfrutar plenamente de mí mismo, ya estaba metido en un nuevo problema.
La lluvia fría ha comenzado. Cuando el viento sopla, caen hojas y pétalos grandes, fríos y suaves, como si fuera otra lluvia torrencial.
Acababa de salir de la casa de té y estaba por entrar en un callejón, preparándome para ir al burdel, cuando de repente, una docena de personas vestidas de negro aterrizaron silenciosamente frente a mí.
¿Secuestradores? Parpadeé y miré al hombre frente a mí.
El impermeable de junco tejido y el sombrero de lluvia de bambú que llevaban eran como humo que fluye. Miraban con codicia sus espadas.
Estaba tan asustado. Estaba a punto de preguntar si querían dinero o algo más, cuando olí una ráfaga de incienso, ligera como el humo, delgada como la niebla.
Antes de que pudiera reaccionar, sentí que la figura de enfrente se desdibujaba. La luz y la sombra se mezclaron, y entonces ya no pude ver nada.
Cuando desperté, lo primero que vi fue el techo de un carruaje. Las borlas colgantes de seda se balanceaban como sauces y flores, junto con edredones dorados bordados.
Abrí los ojos de par en par. El suave bulto bajo mi cuerpo me indicó que ahora estaba en un carruaje lujoso.
«¿Estás despierto?» Una voz suave me alcanzó. Lo primero que vi fue un joven delicado. Esas cejas como lunas crecientes, ojos brillantes como estrellas teñidas de pintura. ¡Una belleza! Mis ojos se iluminaron. Iba a levantarme, pero descubrí que todo mi cuerpo estaba tan débil como el algodón. No podía moverme aunque quisiera.
“He usado polvo de cartílago contigo. Ahora no puedes moverte a voluntad”. El hombre habló en voz baja, con una sonrisa en el rostro.
«¿Quién es usted? ¿A dónde me lleva?» Parpadeé con todas mis fuerzas, sin escatimar esfuerzos para desplegar mi encanto.
“Mi nombre es Tong Jin. Mi amo quiere verte. Me pidió que te llevara a la capital”. Su voz seguía siendo suave, como el murmullo del agua bajo la brisa.
Escuché vagamente. Mi cabeza se sentía mareada. Después de un rato, volví a caer en la oscuridad.
Los caballos galopaban con prisa. El polvo se levantaba. Dormía y despertaba, despertaba y dormía. Todos los asuntos triviales a mi alrededor eran atendidos por el joven llamado Tong Jin.
Cuando entramos en la bulliciosa y populosa capital, ya no sabía cuánto tiempo había pasado desde que me subí al carruaje.
«¿Quién es tu maestro?» pregunté, asustado e intranquilo. Este misterioso hombre, no sabía qué posición ocupaba. En la ciudad de YangZhou, bajo los ojos de la familia Murong, secuestrarme así era realmente escandaloso. Me preguntaba qué métodos usarían contra mí. No tengo enemistades recientes con nadie, pero de repente me llevan así. ¡Es una gran injusticia!
Desaparecí de golpe. Era difícil pensar que mi padre no estuviera furioso, cavando hasta tres pulgadas bajo tierra en YangZhou y demoliendo el edificio ZuiYing.
Solo imaginarlo me ponía la piel de gallina.
“Ya llegamos.” Me vendaron los ojos y me empujaron dentro de una silla de manos blanda. Me balanceé todo el camino.
Cuando me quitaron la venda de tela negra, me encontré acostado en una cama mullida.
Incienso se quemaba en un trípode de tesoro, flores estaban insertadas en jarrones de jade, y dos filas de perlas y esmeraldas adornaban los escalones.
Frente a mí había un joven con túnica imperial, abrigo de piel, corona dorada y cinturón de jade. Vi que sus cejas eran afiladas como espadas, ligeramente arqueadas y frías, pero entre ellas había un porte imponente e inviolable. ¡Asombroso!
Hice un comentario en mi corazón.
Después de mirarme en silencio, el hombre abrió la boca y dijo: «¿Este es Murong Fang Qing?»
Uno de los guardias respondió respetuosamente: «Sí, Su Majestad».
¡Estoy impactado!
¡¿Su Majestad?! ¿Este hombre es el Emperador? ¿El Emperador que ha pacificado el universo y unificado las Llanuras Centrales?
¿Cómo puede ser? Me sentí mareado.
¿Por qué envió a alguien para capturarme? ¡¿Y usar semejante despliegue?!
Desde mi punto de vista personal, en realidad podrían haberme derribado simplemente con una piedra, o enviar a cualquier oficial o soldado. Podían capturarme fácilmente. ¿Por qué tanta molestia? ¿El Emperador tiene demasiada gente ociosamente disponible? Parpadeé, confundido.
Miré al Emperador con ojos suplicantes, esperando que me dejara ir. Mientras lo miraba, él también me observaba.
«¿Él es realmente Murong Fang Qing?» El Emperador reconfirmó con ligereza.
«Sí.» El guardia respondió, visiblemente nervioso.
Conozco a ese guardia. El que me capturó… Eh, no, el que vino a buscarme. Cuando estaba frente a mí, era tan feroz como un tigre. Ahora, frente al Emperador, parecía una ovejita.
“Tiene una cara delicada, ¿pero es tan excelente en artes marciales?” El Emperador preguntó, dudando.
¿Excelente en artes marciales? ¿Yo? Sonreí de inmediato. ¡Qué hermoso malentendido! Me encanta escuchar que alguien diga que tengo grandes habilidades marciales, así que le sonreí dulcemente para mostrar mi acuerdo.
El Emperador se quedó un momento en silencio y luego dijo en tono bromista: “He oído que el cuarto joven maestro de Murong es inteligente y encantador. No puedo creer que te atrevas a desplegar tu encanto ante mí. ¿Impaciente? De hecho, eres más conocido en persona”.
¿Eso fue un cumplido? No estaba seguro. Así que volví a sonreírle dulcemente en señal de cortesía.
Estoy bajo el techo de otro. Hay que agachar la cabeza. De todos modos, ser cortés nunca está de más.
Tal vez fui demasiado educado. Incluso el Emperador se conmovió. Levantó las cejas. El guardia captó el mensaje de inmediato, me recogió y me llevó al dormitorio del Emperador.
¡Qué poderoso! Empecé a admirar al guardia. ¡Con solo una mirada entendió la orden y actuó sin vacilar! ¡Es la mejor encarnación del término «jieyuhua»!
Ahora empecé a entender por qué algunos emperadores hablaban poco. No solo por el principio de “el gobernante no bromea”, sino más bien por cómo eso hacía que sus sirvientes tuvieran más iniciativa. ¡Con solo una mirada puedes mover a tu gente!
Me acostaron en la cama del dragón. Mi cuerpo era tan débil que no podía moverme. Solo mis ojos se movían, observando todo.
¡Resplandeciente! Esa era la única palabra que podía describirlo. De verdad era el lugar donde vivía el Emperador, mucho más impresionante que el edificio ZuiYing.
Cerré los ojos y respiré hondo. Sentía la fragancia flotando en el aire. ¡Una sensación verdaderamente inapropiada!
La cama del dragón no es un lugar donde cualquiera pueda acostarse, ni algo que se pueda hacer todos los días. Ahora que tenía la oportunidad, ¡debía aprovecharla! Quizás después pueda volver a ZuiYing y presumir de haber estado en la cama del Emperador. ¿Dónde más no me atrevería a acostarme?
Antes de que pudiera terminar de imaginar mi vida futura, escuché el leve sonido de ropa moviéndose junto a la cama. Abrí los ojos de inmediato y me sorprendí al ver al Emperador sentado a mi lado. No sabía en qué momento había llegado.
«Hola.» Lo saludé con una sonrisa.
El Emperador sonrió levemente y dijo: “Estoy bastante bien. Pero temo que yo sí lo estoy, y tú no tanto”.
¿Por qué? Me gustaría preguntar. ¿Acaso no lo entiendo? Si esto se vuelve serio, podría manchar mi reputación en el Wulin. Eso no sería nada agradable.
Así que tuve que fingir que entendía. También imité su sonrisa cálida.
Creo que esta expresión realmente sirve. Muchas cosas que no entiendo, o que son difíciles de explicar, se pueden reemplazar con esta sonrisa ambigua.
Pero después de ver mi reacción, el rostro del Emperador cambió. Me levantó la barbilla y dijo: “¡Tan tranquilo! ¿Acaso estás intentando alguna jugarreta o es que no te importa poner al Zhen en tus ojos? No intentes usar tus artes marciales para resistirte a mí. No olvides que fuiste golpeado por el anestésico secreto del Da Nei…”
Me pellizcó la barbilla con fuerza. Solo pude mirarlo con ojos llenos de lágrimas para expresar mi consentimiento.
¡Qué injusticia! ¡Oh, Lord Qing Tian! Quiero tocar los tambores y llorar mis quejas. Nunca tuve intención de hacer trucos. Ni siquiera puedo permitírmelo. ¿Cómo podría atreverme a mirar al Emperador de esa manera? Ni siquiera tengo artes marciales. Incluso sin tu medicina secreta, igual no podría resistirme.
Pero, aun con tantas quejas, solo pude tragármelas. Esta situación, en comparación, sigue siendo mejor que la de muchos otros. Los que saben manejarse son verdaderos jugadores. ¡Y yo siempre me he considerado de lo mejor!
Hice una expresión tan triste y lastimera que logré cambiar el humor del Emperador. Pellizcó sus labios, lo cual fue señal de que la crisis había sido superada.
“Muy interesante. No sé quién más podrá ver esta expresión del famoso cuarto joven maestro de Murong. Tal vez sea el único…”
En realidad, tenía muchas ganas de corregirlo. Aparte de él, mi familia me ha visto de todas las maneras posibles, de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de amo a sirviente. (La razón es muy simple: esta es mi técnica secreta para engañar a la gente). Pero, recordando que los consejos sinceros suelen sonar desagradables, renuncié a corregir al Emperador. ¡Fang Qing, inclina la cabeza y guarda silencio! ¡Finge ser obediente!
“No puedo creer que con tu apariencia hayas derrotado a Liu Hai y herido gravemente al hijo de Chen Dexun.” Dijo con incredulidad mientras me observaba de pies a cabeza.
No es que él no lo crea… ¡yo tampoco me lo creo! ¿Herir y vencer a alguien?
Pero… ¿quiénes son Liu Hai y Chen Dexun? Para aclararlo, pregunté con cuidado: “¿Chen Dexun es…?”
“¡Humph!” El Emperador resopló con una sonrisa. “¿Has vencido a tantos generales que ya no los recuerdas?”
Guardé silencio. Me estaban haciendo tragar un gato muerto gigante y casi me ahogo. ¿De dónde saqué tantos generales derrotados?
“Chen Dexun es el gobernador de YangZhou. Liu Hai es el maestro de su tercer hijo, quien solía ser mi guardia.” Me lo dijo con una actitud de desaprobación.
“Ellos eran…” Al mencionar mis actos heroicos, solo quería presumir. Pero de pronto recordé que eran hombres del Emperador. Es como dicen: si golpeas a un perro, también estás golpeando al dueño. Yo los golpeé, así que el Emperador probablemente piensa que lo deshonré. Me tragué mis palabras al instante.
Pero ¿cómo supo esto el Emperador? ¿No está ocupado? ¿Cómo tiene tiempo para preocuparse por cosas tan pequeñas? ¡Increíble!
Parece que los verdaderos héroes no se descubren solos, sino que otros los descubren. Incluso si quisiera ocultarlo, no podría.
Otra cosa que me desconcertaba era… si había escuchado bien, ¿el Emperador dijo que herí gravemente al tercer hijo? Según recuerdo… solo le di un puñetazo. Usualmente, mi puño solo logra hacer llorar a un niño. Aquella vez que derribé al tercer hijo, fue más allá de mis habilidades. Pero ¿herido gravemente? ¿De verdad? ¿Tengo un potencial oculto que ni yo conozco?
El Emperador observó mi expresión y de pronto se echó a reír. También me acarició la cabeza (lo que me hizo sentir como un cachorro).
Al ver mi comportamiento obediente, quedó muy satisfecho. Luego resolvió mi duda: “Ese día estaba en YangZhou. Cuando vi al hijo de Chen Dexun siendo llevado por otros, envié a alguien para investigar. Me enteré de que tuvo un conflicto contigo en el burdel. Después revisé sus heridas. Solo tenía dos marcas: una era un hematoma leve, y la otra era una lesión interna. No parecía grave al principio. Pero este tipo de lesiones internas son las más problemáticas. Es mejor que no se acueste en año y medio. No esperaba que, a tan corta edad, tuvieras tan buena habilidad interna, capaz de dañar desde lejos.” El Emperador me lanzó una mirada significativa. “También escuché que no solo lo heriste gravemente, sino que además derrotaste fácilmente a Liu Hai. Conozco a Liu Hai. Aunque no es un gran experto, sí tiene una formación sólida. Pero no pudo soportar ni un solo movimiento tuyo. En ese momento pensé que no eras alguien común, así que empecé a prestar atención.”
Se detuvo y levantó las cejas, como preguntando si entendía.
Pero realmente no entendía nada de lo que decía. ¿Era esta “la visita secreta del Emperador” o “los tres héroes y cinco virtudes de la dinastía próspera”? Para mí era como un mar de niebla.
Lo único que tenía claro era que no poseía ninguna habilidad interna mágica para herir desde lejos. Pero si no fui yo, ¿cómo resultó tan malherido el tercer hijo?
Espera… pensándolo bien… parece que no fui el único que golpeó al tercer hijo. ¡Cui Xiu también lo golpeó!
Pero Cui Xiu es solo un joven delicado del burdel. ¿Será posible…?
¿Cui Xiu es un experto en artes marciales oculto? ¿Él fue quien hirió gravemente al tercer hijo de Taishou? Ese pensamiento cruzó por mi mente. Me estremecí y levanté la cabeza asustado, y justo entonces, el Emperador me estaba mirando.
Me observaba con una sonrisa. “¿Entendiste?” dijo. Su mano derecha seguía tocando mi rostro, sus dedos frotaban mi cuello.
Sí… ahora sí lo entiendo. Esta visita del Emperador tenía una intención.
“No perdamos más tiempo. Una noche de primavera vale mil piezas de oro.” Dijo con una sonrisa, pronunciando las palabras que me hicieron ver estrellitas.
¿Estoy con fiebre? ¿Escuché bien? ¿Noche de primavera? ¿Entre quiénes?
“No es tu primera vez, ¿verdad? Entonces no finjas ser un novato.” El Emperador levantó las cejas, no muy conforme con mi expresión de pánico.
Quise llorar, pero no tenía lágrimas. Esta es mi primera vez… aunque tampoco lo es.
Sonreí rígidamente. “He intentado muchas veces ser activo… pero esta es la primera vez que soy pasivo…”
El Emperador me sonrió con extrañeza. No dejó de moverse. Con una mano levantó mi ropa, con la otra la tiró con la misma facilidad con la que se pela una naranja.
Parpadeé torpemente. Intenté parpadear algunas lágrimas para ver si despertaba un poco de simpatía en el Emperador.
Sin embargo, todo ocurrió contrario a lo esperado. El Emperador reaccionó de manera extraña. Su rostro se sonrojó, su respiración se volvió agitada, y sus ojos se fijaron. Murmuraba: “Realmente es un experto. Ni siquiera puedo controlarme.”
En cuanto lo dijo, me presionó debajo de él. Su cálido aliento soplaba sobre mi oído. “Originalmente pensaba tomarlo con calma. Pero si vienes a seducirme con tanta experiencia, no me contendré.”
¿Seducir…?
¿Yo lo seduje?
¿Cuándo?
Inmediatamente recordé el “Resumen secreto del romanticismo” que tenía en mi mente y pensé en los errores que no debería haber cometido. Hice que alguien que no quería seducir pensara que lo estaba seduciendo. ¡Qué fatal error! Es una humillación a mis años de historia romántica perderme en un momento tan crucial.
«¿Alguien te ha dicho que te ves lindo en este momento?» La lengua húmeda del Emperador se deslizó por mi oreja, haciéndome estremecer.
«No.» Me costaba respirar, porque las manos del Emperador se movían de forma irregular, desafiando mi juicio. “Yo soy quien siempre decía que los demás eran encantadores.”
Sin embargo, esta frase pareció pisar la punta de un cuchillo. El Emperador volvió a la carga, atacando con más fuerza, dejándome jadeando desesperadamente.
Woo… lo arruiné otra vez…
“No hables de tus experiencias delante de mí.” El Emperador lo dijo con agresividad. Besó mis labios con los suyos.
Solo quería tener una conversación entre expertos románticos. Él tiene tres mil bellezas en su harén, pero yo tampoco estoy mal. Aunque tenga más experiencia que él, ¡no hay razón para que esté celoso!
“De hecho, también eres guapo. Es decir, tu experiencia no es tan buena como la mía. El problema definitivamente no es tu apariencia. Bueno, tal vez estés demasiado ocupado como para tener tiempo para practicar, así que no necesitas sentirte inferior.” Todavía tenía la esperanza de que el Emperador me soltara si lo elogiaba con suficiente habilidad.
Le sonreí descaradamente, solo para descubrir que su rostro se había endurecido como piedra y ennegrecido como cenizas.
«¡Cállate!» La voz del Emperador era tan fría como el agua helada del invierno. En ese instante supe que no solo había pisado el cuchillo, sino que también lo había afilado antes.
¡Cortejo fallido! Esta fue la tercera vez que lo arruiné. Es la primera vez que elogio a alguien, y jamás imaginé que lo haría tan mal.
Evidentemente, mientras más hablas, más errores cometes. Si hablas menos, menos errores. ¿Será que solo estoy destinado a ser alabado, y no a alabar?
Lo arruiné tres veces. No sé si el Emperador ordenará que me corten en mil pedazos por haberlo provocado. Su rostro se había oxidado. De verdad, como era de esperarse del Emperador: su estado de ánimo puede cambiar a voluntad.
“Creo que será mejor que hagamos algo más significativo ahora. No digas más tonterías sin sentido.”
¡Amenaza! ¡Definitivamente una amenaza! Sus ojos claramente me estaban advirtiendo…
Y no me quedaba otra que obedecer.
¿Resistirme hasta la muerte?
“No digo que no se pueda hacer, pero ¿no crees que sería mejor si lo hiciéramos de forma voluntaria? Según mi… eh, no, según la experiencia de otras personas, cuando dos personas lo hacen de forma mutua, ambas pueden explotar sus fortalezas y compensar sus debilidades, logrando lo mejor de sí mismas. Tengo una propuesta, no sé si quiere escucharla…”
Los ojos del Emperador brillaron antes de decir: “¡Habla!”
“Creo… bueno, personalmente creo que soy mejor en eso. Después de todo, tengo más experiencia, soy hábil, gentil…” Al ver que el rostro del Emperador pasaba de claro a sombrío, añadí rápidamente: “Te garantizo que te haré sentir como si cayeras del cielo al infierno y luego subieras del infierno al cielo.”