El tipo de aves de Nie Bufan
Capítulo 11
Nie Bufan envió a Zhang Junshi a comprar artículos de Año Nuevo, que asignó a sus trabajadores tan pronto como ingresó a la ciudad.
El trabajador entregó una carta y dijo:
—Gongzi, esta es una carta del Viejo Maestro.
Zhang Junshi la abrió y miró por un momento, su expresión gentil original se volvió un poco fría. Además de preguntarle sobre la situación del restaurante de la sucursal de la ciudad de Xishan, la carta le pedía que se preparara para dar la bienvenida a la llegada de la tian nu, y que debía hacer todo lo posible para ganársela.
Todas las páginas de papel de carta eran sobre la tian nu, ni siquiera una palabra de preocupación o cariño por él. Zhang Junshi lo hojeó y puso la carta en una caja.
Sacó el pincel y el papel y respondió simplemente al pie de la letra.
El padre de Zhang Junshi era un hombre muy estricto. Aunque eran una familia de comerciantes, tenían todo tipo de reglas estrictas.
Tuvo que aprender poesía y etiqueta desde que era un niño para poder convertirse en un funcionario en el futuro y glorificar su apellido. Sin embargo, Zhang Junshi no quería ser funcionario.
Después de ser admitido en jinshi, se mostró reacio a ir más allá. En cambio, comenzó a hacerse cargo de la empresa familiar y mostró un talento extraordinario en los negocios.
El padre Zhang estaba furioso y lo llevó a lugares remotos varias veces, lo que lo obligó a valerse por sí mismo, pero aún no pudo reprimir la capacidad de Zhang Junshi para ganar dinero como el Dios de la riqueza. Incluso si no tuviera dinero, podría encontrar oportunidades comerciales. Incluso sin un centavo, pudo encontrar oportunidades y desarrollar su negocio paso a paso.
Por ejemplo, el restaurante de la sucursal en la ciudad de Xishan fue uno de los productos de su período de «exilio».
Al final, aunque el padre Zhang se comprometió, nunca reconoció los logros de Zhang Junshi. Hasta que llegó esta vez la noticia del resurgimiento de la tian nu, los cálculos del padre Zhang aparecieron nuevamente, usando su propia vida para amenazar a su hijo y encontrar una manera de casarse con la tian nu.
Debes saber que aunque la tian nu era solo un plebeyo, era bastante valorado por el emperador. No importa quién se casara con la tian nu, recibiría grandes recompensas. Por supuesto, el precio fue una de las tres oportunidades de adivinación del Palacio del Cielo Divino.
Zhang Junshi negó con la cabeza impotente y llamó a sus trabajadores para que llevaran los productos de Año Nuevo a Chicken Nest Village. Cuando llegó a la entrada del pueblo, vio unas gallinas corriendo a saludarlo con cloqueos. Su estado de ánimo pesado original mejoró ligeramente. Sacó un puñado de granos de su bolsillo y lo esparció. Las gallinas primero asintieron con la cabeza para expresar su gratitud, antes de picotear con gracia su comida.
Los dos trabajadores tenían expresiones extrañas, pero Zhang Junshi ya estaba muy acostumbrado.
—Estoy de vuelta, Bufan —gritó.
La cabeza de Nie Bufan asomó por la ventana y agitó la mano:
—Ven aquí, hay algo bueno.
Zhang Junshi entró con curiosidad.
Nie Bufan le entregó una pila de papel rojo y dijo:
—Escribe las coplas del Festival de Primavera, lo colocaré en todas las casas del pueblo más tarde.
Zhang Junshi miró hacia arriba y descubrió que Li Yi ya estaba trabajando duro en la mesa. Miró y le indicó el asiento reservado para él.
Zhang Junshi no sabía si reír o llorar. Primero hizo que los trabajadores dejaran las cosas antes de enviarlas. Luego caminó hacia el lado de Li Yi para ver que su escritura era poderosa y precisa, con una base sólida. Su espíritu competitivo no pudo evitar despertarse y extendió el papel rojo, levantó el pincel y comenzó a escribir.
A diferencia de Li Yi, las palabras de Zhang Junshi fueron elegantes y agraciadas, dando a las personas un sentimiento refinado y culto.
Después de escribir algunas palabras, se sintió bastante alegre y los problemas originales desaparecieron sin dejar rastro. Mirando a Nie Bufan sin darse cuenta, vio que también estaba escribiendo y dibujando con un pincel. No pudo evitar inclinarse con curiosidad para echar un vistazo, solo para quedarse mudo.
—Uh, ¿qué estás dibujando?
—¿No puedes verlo? —Nie Bufan lo miró con desprecio y dijo:
—Esto es ‘Abundancia año tras año’.
¿Abundancia año tras año? Zhang Junshi lo miró con atención, solo para ver que había un rábano con rasgos faciales y extremidades dibujadas en el papel rojo que sostenía un rábano más pequeño que estaba distorsionado y fuera de forma.
Nie Bufan dijo de nuevo:
—Mira, este es un niño lindo que sostiene un pez grande, ¿no tiene el significado de que habrá peces todos los años?
—… —Resultó ser un niño parecido a un rábano sosteniendo un pez parecido a un rábano.
—Jeje, mirando tu expresión, puedo decir que no has visto mucho.
Nie Bufan hizo un gesto con la mano y dijo:
—Esto se llama pintura abstracta. Rompe el estilo tradicional de realismo y utiliza una rica imaginación para crear. Se deriva de la realidad y es superior a ella. Es la búsqueda del más alto estado de imaginación.
Zhang Junshi ahora tenía una comprensión diferente de las habilidades de pintura de Nie Bufan.
Li Yi lo escuchó hablar de una manera tan mística que no pudo evitar venir a apreciarlo, solo para permanecer en silencio como antes, y se dio la vuelta con calma para continuar escribiendo sus propias palabras.
Nie Bufan no les prestó atención y continuó desperdiciando pincel y tinta con entusiasmo.
Después de que todo estuvo escrito, dividieron el trabajo de pegar los pareados en las casas del pueblo.
El Chicken Nest Village originalmente vacío y sencillo, con estas auspiciosas palabras rojas, de repente aumentó en vivacidad.
Zhang Junshi y Li Yi apreciaron sus obras maestras con satisfacción, pero se sintieron avergonzados cuando vieron las «pinturas de Año Nuevo» pegadas en la puerta. Las pinturas abstractas cuando se ponían con las exquisitas coplas, era simplemente difícil mirarlas directamente.
El mismo Nie Bufan no tenía ninguna conciencia de sí mismo en absoluto. Esta persona nunca supo lo que era la vergüenza.
Bueno, de hecho, estas pinturas podrían usarse para ahuyentar fantasmas y espíritus malignos con resultados bastante efectivos.
Zhang Junshi sonrió en secreto y Li Yi movió la boca.
La cena de Nochevieja fue muy rica y suntuosa, con estofado de pollo, albóndigas de pollo, albóndigas de pollo, costillas de pollo, pollo salteado, sopa de pollo con huesos de pescado, etc.
Zhang Junshi calentó una pequeña jarra de vino, una bebida por persona. Li Yi no dijo mucho, pero estaba de buen humor.
Nie Bufan les contó una historia a los dos mientras comían, no era de miedo, pero sí era muy vergonzoso. Por ejemplo, el cuento A Chinese Ghost Story se contó de esta manera:
—Una fantasma se enamoró de un sacerdote taoísta, pero un erudito celoso la reencarnó y renació como una gallina.
—Espera —Zhang Junshi interrumpió—: ¿Por qué estaba celoso el erudito?
—Estúpido, porque le gustaba ese sacerdote taoísta.
Zhang Junshi estaba un poco confundido:
—Si no me equivoco, ¿el sacerdote taoísta debería ser un hombre?
—Sí, ¿cuál es el problema?
—Ese erudito y sacerdote taoísta son…
—Bromance, bromance ¿no entiendes?
—Bromance… ¿podría el bromance estar refiriéndose a la intimidad fuera de lo común entre hombres que va más allá de la amistad?
—Has dado con la verdad.
—…
Zhang Junshi bajó la cabeza, de repente un poco distraído.
Li Yi los miró a los dos y comió en silencio.
Nie Bufan no prestó atención a sus expresiones y continuó inventando tonterías:
—En el pasado, hubo un erudito que nunca incursionó en los placeres del sexo opuesto, prácticamente el epítome de un caballero. Un demonio zorro que no creía que hubiera hombres en este mundo que no estuvieran cachondos, usó su perla de vida en una apuesta con el demonio carpa. La apuesta fue romper con la hipocresía del erudito, por lo que luego ella se convirtió en una belleza para seducirlo todas las noches, pero nunca lo logró. Al final, tuvo que admitir la derrota y entregar la perla de la vida al demonio carpa. El demonio de la carpa ganó la apuesta y felizmente fue a agradecer a ese erudito, y luego, después fue comido por el erudito.
—¿Comido? —Zhang y Li dijeron al unísono.
—Sí, el demonio carpa era un demonio macho guapo.
Zhang y Li lo entendieron mágicamente. Este «comer» no era lo mismo que el otro «comer».
Nie Bufan también agregó:
—Cuando el demonio zorro se enteró, vomitó una bocanada de sangre y murió. Murió con un profundo resentimiento y, al final, se reencarnó como una gallina resentida.
Zhang Junshi: «…»
Li Yi: «…»
—Hace frío.
—Hay otra historia…
—No digas más, no digas más —Zhang Junshi añadió desesperadamente comida a su plato con palillos.
—Come, come —Li Yi también añadió desesperadamente comida al plato de Nie Bufan.
Una cena de Nochevieja terminó en medio de las historias de parodia de Nie Bufan.
Después de limpiar, se sentaron alrededor de la chimenea bebiendo té y haciendo una vigilia nocturna.
Cuando el sonido de los petardos llegó desde la dirección de la ciudad de Xishan, Nie Bufan de repente buscó en su bolsillo y sacó sobres rojos para Zhang y Li, y dijo con una sonrisa:
—Feliz Año Nuevo, aquí hay grandes sobres rojos.
Zhang Junshi y Li Yi aceptaron en silencio los sobres rojos.
—Como jefe de aldea de Chicken Nest Village, es necesario entregar sobres rojos a la generación más joven. De nada, por favor guárdelo correctamente.
Los dos se miraron, sin saber si reír o llorar, pero sus corazones estaban calientes, incluso si solo había una moneda de cobre en el sobre rojo…
Zhang Junshi también metió la mano en el bolsillo del pecho y sacó un trozo de jade verde cristalino, se lo entregó y dijo:
—Un Año Nuevo auspicioso para ti.
—¿Para mí? —Nie Bufan lo tomó y jugó y jugueteó con él una y otra vez con una brillante sonrisa en su rostro que fue suficiente para eclipsar las brasas del fuego en el horno.
Li Yi vio esto y se sintió incómodo, por lo que también buscó en el bolsillo del pecho, pero solo encontró los pocos billetes, que todavía estaban manchados de sangre. Fue desafortunado eliminarlos, por lo que solo pudo reprimirlos en silencio, pensando en una oportunidad posterior para compensarlo.
—¿Por qué las tres personas solitarias no hablamos toda esta noche? —Nie Bufan sugirió—: Podemos dormir juntos en mi cama.
Durante la renovación, Nie Bufan amplió especialmente su cama, que ahora puede acomodar a cuatro o cinco sin ningún problema.
—Siempre y cuando ya no cuentes ese tipo de historias —Zhang Junshi dijo con miedo.
—Está bien, no hay problema, será tu turno de hablar cuando sea el momento —Nie Bufan saltó sobre su cama, rodó un par de veces y luego hizo una seña:
—Vamos.
No sé por qué, pero al ver la apariencia desaliñada de Nie Bufan en la cama, Zhang Junshi y Li Yi tuvieron un sentimiento extraño en sus corazones. No pudieron evitar pensar en esas historias, bromance y pasiones entre hombres…
Los dos se acostaron junto a Nie Bufan a cada lado, los tres alineados en una fila.
Nie Bufan suspiró:
—¿No te sientes solo si no pasas la víspera de Año Nuevo con tu familia?
Los dos guardaron silencio.
Nie Bufan dijo de nuevo:
—No tengo parientes en este mundo, pero ¿qué hay de ustedes dos?
Los dos continuaron en silencio, pero al mismo tiempo tomaron la mano de Nie Bufan reconfortándolo.
—Es demasiado deprimente, vamos a contar una historia.
Ambos soltaron sus manos al mismo tiempo y se volvieron para acostarse de lado.
Zhang Junshi dijo:
—De repente me siento un poco somnoliento, vamos a dormir.
Li Yi simplemente comenzó a roncar ligeramente.
Nie Bufan suspiró y recitó con tristeza:
—Siendo un extraño en una tierra extraña solo, doblemente nostálgico por nuestros queridos seres queridos en cada temporada festiva, esta noche pienso en mi tierra natal a mil millas de distancia, mañana es otro año, sin ninguna razón. Siento desgana, la vela derramó lágrimas hasta el amanecer…
Zhang Junshi se dio la vuelta y dijo con seriedad:
—Vamos a contar historias.
Li Yi también se dio la vuelta y estuvo profundamente de acuerdo.
—Tú lo dijiste.
Zhang y Li asintieron afirmativa y seguramente.
—Bueno, déjame contarte una historia conmovedora sobre la serpiente blanca que paga bondad…
… Las dos personas lamentables sufrieron una noche entera de dolor.
El efecto secundario es que a partir de ahora su perspectiva de la vida y el mundo se ha cambiado por completo.
Se dieron cuenta de que había una especie de emoción en este mundo llamada bromance, que era un amor deslumbrante que trascendía los caminos del mundo, trascendía la clase, trascendía la raza, trascendía el género y trascendía el tiempo y el espacio.
Nie Bufan, ¿eres un verdadero gay o un falso gay? ¿Sabes cómo se escribe la frase «comerse el fruto amargo»?
Que el Buda lo bendiga.