La delicada madre de un villano
Capítulo 7
Xia An nunca pensó que el puesto del mercado nocturno donde la heroína compró en la novela original fuera tan… ¡fácil de encontrar!
Por la noche, cuando las luces brillaban, Xia An se arregló, se llevó el auto más barato de la casa y fue hacia el sitio. En la novela, la leyenda decía que había un puesto abierto desde hacía diez años.
Originalmente, cuando Xia An llegó al mercado nocturno, se sintió abrumada por la cantidad de puestos y pequeños vendedores. Pensó que tardaría mucho en encontrarlo.
Sin embargo, nunca pensó que…
¡El legendario puesto abierto durante diez años sería tan fácil de encontrar!
Simplemente paseaba casualmente con su pequeño villano y, de repente, lo vio de inmediato…
—¿Han pasado diez años desde que se abrió el puesto?
Las comisuras de los labios de Xia An temblaban ligeramente mientras leía las palabras en el cartel de madera del puesto a su izquierda.
¿La estaban tomando el pelo?
¿El legendario puesto que vendía el Dedo Dorado a la protagonista femenina era tan obvio?
¡Imposible! Debía estar equivocada. ¡Sí, seguro!
Xia An respiró hondo y estaba a punto de alejarse con su pequeño villano del puesto.
Pero entonces escuchó a su hijo murmurar con sorpresa.
—Mamá, esa piedra se ve bonita.
Al escuchar su vocecita, Xia An volvió la cabeza inconscientemente y dijo con una sonrisa:
—Vamos a comprarla si te gusta…
Antes de terminar la frase, vio que la piedra señalada por su hijo se le hacía muy familiar.
¡Se parecía al Dedo Dorado de la heroína, el colgante de jade blanco con cuentas de ópera de doble dragón!
Xia An, que originalmente iba a ignorar el puesto abierto hace diez años, cambió de idea de inmediato y caminó hacia él de la mano del niño.
—Chica, ¿quieres comprar algo? ¡Nuestra familia ha estado aquí durante diez años! ¡No engañamos! Mira lo que quieras. Si te gusta, puedo darte un descuento.
Xia An se detuvo justo frente al puesto y fue recibida calurosamente por el dueño.
Ante su entusiasmo, Xia An se sintió algo incómoda.
Después de todo, este era el lugar donde la heroína fue “engañada” según la trama. ¿Ella también caería en eso?
Sin hacerle mucho caso al dueño, levantó el colgante de jade con cuentas de doble dragón del puesto.
Al sostenerlo, Xia An lo observó con detenimiento.
El colgante era bastante ordinario. A excepción de su forma más elaborada, la calidad del jade era mala. Parecía de plástico. A simple vista, era una falsificación barata.
Por eso, que una protagonista tan impresionante comprara esto realmente la sorprendía.
Efectivamente, como dijo su hermana, la lógica del autor estaba muerta.
Después de mirarlo una y otra vez, Xia An no encontró nada especial en el colgante.
Al final, se cansó de analizarlo. De todos modos, si la tienda y ese jade coincidían con lo descrito, seguramente ese era el Dedo Dorado de la heroína. Así que lo sostuvo y preguntó:
—Jefe, ¿cuánto cuesta este colgante?
Al oír la pregunta, el dueño se animó de inmediato y se acercó con una sonrisa:
—Chica, este jade ha estado conmigo muchos años. Desde que monté este puesto, nadie lo ha comprado. Tienes buen ojo. Creo que este pedazo de jade tiene algo que ver contigo. Quizás estaba esperándote…
Al principio, Xia An todavía tenía dudas sobre si ese jade era el Dedo Dorado de la novela. Pero tras escuchar esas palabras, estuvo cien por ciento segura.
¡Incluso las líneas de diálogo del dueño eran idénticas a las de la novela!
Pero entonces escuchó el precio.
—Vamos, chica. Ya que estás tan destinada a este jade, te lo dejo en doscientos cincuenta.
«…»
La expresión de Xia An se tornó sombría al instante.
—¿Doscientos cinco? ¿Por qué no dices directamente doscientos cincuenta?
Rodó los ojos. Aunque pagar doscientos cincuenta por un objeto que podía mejorar su condición física no era tan terrible…
¡Pero en la novela, la heroína lo compró por solo dos centavos!
¡Ella había venido con tanto esfuerzo y el precio era cien veces mayor!
—Bueno, chica, no te enojes. Si ese número no te gusta, ¿qué tal doscientos? Es lo más bajo que puedo hacer, perdería dinero si bajo más.
Ante esa escena tan sincera del vendedor, si Xia An no supiera que en la novela la heroína lo había comprado por solo dos centavos, habría creído que realmente le estaba haciendo un favor.
¡Qué vendedor tan desvergonzado! ¡Estafador! Lo peor era ese trato desigual.
—¡Dos centavos!
Xia An soltó de inmediato un número que no era ni una fracción del original.
«…»
El dueño se quedó sin palabras. Jamás había visto a alguien tan hábil para regatear.
Ya estaba por rechazar la venta cuando Xia An dijo con frialdad:
—Jefe, en tu cartel dice que no engañas. Pero este jade es falso y querías cobrármelo a 250. ¿Crees que soy tonta?
Al escucharla, el dueño abrió los ojos con sorpresa.
—Tú… ¿sabías qué ibas a elegir?
Pero Xia An no respondió a eso. Solo mintió.
—Perdí uno igual. No vale nada, está hecho de plástico. Si no lo hubiera reconocido, aún te estaría preguntando el precio.
Suspirando, el dueño dijo resignado:
—Olvídalo. Llévalo. Algo tan barato no se venderá de todos modos.
Al ver que ya no discutía, Xia An sacó diez yuanes de su bolso, los dejó en el puesto y dijo:
—Aquí tienes. No hace falta el cambio.
Y se fue, llevando al pequeño que había estado callado desde que empezó la negociación.
—Mamá, ¿no tienes dinero?
Después de caminar un rato, el niño tiró suavemente de su mano y preguntó con duda.
Xia An, que aún sostenía el colgante, respondió con amargura:
—Sí, mamá no solo no tiene dinero, también tiene muchas deudas.
Al pensar que debía pagar una multa de un millón por nada, se sintió aún más frustrada.
Ella, una fanática del dinero, era igual que su tío. No soportaba ver que el dinero se escapara de sus manos.
—Oh…
El pequeño levantó la vista y, al notar el ambiente deprimente, frunció los labios. En su corazón, tuvo una tercera impresión sobre su madre:
“Mamá parece ser muy pobre. En el futuro, debo ganar mucho dinero para ella.”
—¡Pero no te preocupes! ¡Mamá pronto tendrá dinero!
Xia An se puso en cuclillas, le pellizcó la mejilla y sonrió de buen humor.
Ahora que tenía un colgante que nutría su cuerpo y mejoraba su salud, ¡ganar dinero sería pan comido!
Incluso si no era actriz, con un cuerpo sano podía abrir cursos de defensa personal para mujeres y ganar dinero.
Aunque no estaba en una sociedad como la de los últimos días, y no tenía forma de demostrar sus habilidades, los entrenamientos físicos que había hecho en esos días de zombis no eran falsos.
Ya estaba pensando en que, después de pagar las indemnizaciones, ganaría un poco más y se retiraría del entretenimiento.
Después de todo, ser una estrella no era lo suyo.
Pensando en eso, Xia An sintió que el colgante realmente había valido la pena.
¿Era el Dedo Dorado de la heroína? ¿Se lo había robado?
Ah, lo siento. Nadie dijo que ese colgante tenía nombre propio.
De todos modos, no robó ni arrebató nada.
—Xiaoxing, mamá te va a mostrar los alrededores. Si ves algo que te guste, dímelo, te lo compro.
Xia An, feliz, caminó con Xia Xingchen de la mano.
Si no fuera por su buen hijo, seguramente habría pasado de largo ese colgante.
Aunque, ¿por qué le gustó tanto al niño?
¿El poder de la trama?
Xia An no le dio más vueltas. Sostuvo su pequeña mano delgada y siguió recorriendo el mercado nocturno.
En el camino, Xia An llevó al pequeño a jugar con muchos artículos para niños y comieron bocadillos durante todo el trayecto. Se divirtieron mucho.
Incluso Xia Xingchen, que siempre había sido demasiado inteligente y sensible para su edad, se volvió ingenuamente feliz y mostró una sonrisa brillante propia de su edad.
—Mamá, compremos una pecera para criar estos pequeños peces dorados que hemos capturado.
Xia Xingchen miraba con brillo en los ojos al pequeño pez dorado que había pescado con Xia An y hablaba con ilusión.
Al ver que rara vez pedía algo con tanta emoción, Xia An dudó.
Ese tipo de pez dorado capturado en el mercado nocturno generalmente no sobrevivía mucho tiempo. Probablemente, morirían todos mañana.
A ella no le importaba tanto, pero…
Al ver que a Xia Xingchen le gustaban tanto, no quería decepcionarlo.
Pero no sabía cómo explicarle eso. Después de todo, nunca había criado hijos antes.
Xia An aún no sabía qué decir cuando Xia Xingchen, al ver su duda, frunció los labios y mostró una sonrisa inteligente. Luego dijo de forma muy considerada:
—Mamá, está bien. En realidad… tampoco amo tanto a estos animalitos. Es solo que…
Era solo porque esos pequeños peces dorados los había pescado junto a ella, por eso quería llevárselos.
Al ver cómo el niño regresaba a su actitud reservada de siempre, Xia An le acarició la cabeza y respondió con suavidad:
—Si te gustan, llévalos a casa. Mamá no quiere que su hijo sea cobarde. Como niño, debes tener tu propia opinión, ¿sí?
Olvídalo. No era un gran problema. Le compraría un tanque de peces exactamente igual más adelante.
Después de todo, todos esos pececitos se veían iguales, no se podía distinguir uno de otro.
—¡Sí! ¡Mamá, Xiaoxing entiende!
Al ver que Xia An había aceptado, una sonrisa radiante volvió a iluminar el rostro del pequeño.
Mamá es tan amable… No es como dicen los demás, no es como la madre en sus sueños…
Realmente le gustaba su mamá…
Comieron, jugaron y, después de comprar el colgante de jade de doble dragón, Xia An regresó a casa con su preciado botín y su adorado hijo.
Cuando llegaron a casa, ya eran las diez de la noche.
Después de cambiarle la ropa al pequeño, Xia An aprovechó mientras él se bañaba para jugar con el Dedo Dorado recién conseguido: el colgante de jade Shuanglong Xiuzhu.
—¿Esto se puede usar directamente en el cuerpo?
Xia An miró el colgante de mala calidad, encontró una cuerda cualquiera y se lo colgó al cuello.
Nada. ¿En serio esto podía mejorar su cuerpo?
Ya con el colgante puesto, Xia An no sintió absolutamente nada.
Finalmente, como ya era tarde y no sentía ninguna reacción, fue a bañarse y se metió en la cama.
—Mamá, buenas noches.
—Buenas noches, hijo.
Cuando se apagó la cálida luz amarilla de la lámpara de pared, la habitación quedó en penumbra.
Tanto Xia An como su hijo se sumergieron en un dulce sueño.
Pero los sueños de ambos eran completamente distintos…
Hmm… ¿Dónde estoy?
Xia An abrió los ojos y se encontró en medio de una densa niebla blanca. La neblina era tan espesa que no podía ver lo que la rodeaba.
¿Qué demonios es esto? ¿Acaso me volví a cruzar?
Miró la bruma. Frente a sus ojos, si extendía las palmas más allá de cierta distancia, ni siquiera podía verlas.
Mientras tanteaba cautelosamente el camino en la niebla, escuchó de repente el rugido de un dragón cerca de su oído.
Aunque nunca había escuchado uno en persona, por alguna razón, al oír ese sonido, una imagen de dragón vino naturalmente a su mente.
¿Y ese dragón se parecía mucho al del colgante de jade Shuanglong Xiuzhu que había comprado ese día?
¿Era un sueño? ¿O… era un espacio tipo mostaza?
Como alguien que había sobrevivido en los últimos días, Xia An no era ajena a ese tipo de cosas.
En ese tiempo, más de una o dos personas habían despertado habilidades espaciales.
Incluso había rumores de que un psiónico tenía un espacio de almacenamiento como ese en la base del norte.
Así que, en esta situación onírica, Xia An se mantuvo tranquila.
Aunque… no parecía exactamente un espacio tipo mostaza…
¿Estaba soñando realmente?
Mientras seguía avanzando, tratando de salir de la densa niebla blanca, un sonido familiar interrumpió su concentración.
¡Su molesto teléfono estaba sonando!
Abrió los ojos y vio el techo blanco. Se sintió algo vacía.
Por alguna razón, sentía la necesidad urgente de salir de esa niebla blanca de su sueño.
—¡Maldición!
Giró la cabeza, miró el teléfono sobre la mesita de noche y lo levantó con fastidio.
Sin embargo, al ver quién llamaba, su mal humor desapareció.
En la pantalla se leía [Dios de la Riqueza y la Injusticia]. Xia An respondió inmediatamente.
¡Necesitaba firmar el contrato con ese “desgraciado benefactor” de inmediato!
Solo firmando tendría seguridad.
Después de todo, sin un contrato, el otro podía darle largas o desaparecer. No había garantía alguna.
—Hola, señor Han. ¿Me está llamando tan temprano para firmar el contrato?
Xia An fue directa, sin rodeos.
Estaba tan pobre que temía cada llamada, pensando que era para cobrarle algo. Por eso, deseaba desesperadamente ganar dinero.
Así… ¡podría comer todos los manjares del mundo! (= ﹃ =)
—Jajaja, la señorita Xia An sí que va directo al grano. Sí, la llamé justamente para eso. ¿Está en la Ciudad B?
Han Yue ya se había acostumbrado a lo directa que era Xia An.
De hecho, él también era alguien que prefería hablar sin rodeos, por lo que le gustaba comunicarse con gente como ella.
—Sí, estoy en la Ciudad B. Puedo firmar en cualquier momento.
Xia An entrecerró los ojos con alegría al pensar en el contrato.
¡En este momento, la multa del propietario original ya no era un problema que le quitara el sueño!
—Muy bien, entonces por la tarde…
Después de apuntar la hora y el lugar que Han Yue le dio, Xia An agradeció y colgó el teléfono.
—¡Ja~!
Se estiró con satisfacción. No sabía si era porque había resuelto el tema del dinero o porque había dormido bien, pero se sentía fresca y relajada.
Su estado de ánimo también mejoró mucho.
Pero esa buena racha duró poco.
—Mamá, tu cuerpo… huele un poco raro.
—¿Eh? ¿Huelo mal?
Xia An miró al pequeño que se frotaba los ojos y murmuraba sobre el mal olor. Levantó el brazo inconscientemente y vio…
«…¿?!!!!»
¡¿Qué demonios?! ¿¡Por qué su pijama estaba manchado de gris!?