Buena suerte en el año del cerdo
Capítulo 18
—Tu hijo claramente está a punto de ir a la escuela primaria.
Todos en la mesa se congelaron al unísono. Los palillos de Lu Ying cayeron directamente al suelo mientras parecía estupefacto.
—¿Qué quieres decir? —La Sra. Qin se levantó abruptamente.
Qin Zhuopu no sintió fluctuaciones en su corazón e incluso quiso reírse un poco. Había traído a tantos guardaespaldas aquí porque pensó que tendría que darle una lección al estafador, pero cuando vio que Lu Ying era amiga del Dr. Hu, descartó la idea de la violencia.
El Dr. Hu se burló y señaló a Lu Ying:
—¿No es el pequeño mocoso de Lu Ying tu hijo?
La expresión de Qin Zhuopu cambió ligeramente, y las comisuras de su boca no pudieron evitar curvarse cuando miró a la emocional Lu Ying. Por fin, el Dr. Hu había dicho algo humano.
Lu Ying se sentó en su silla aturdido, como si estuviera perdiendo el alma, sin atreverse a mirar a nadie. Estaba tan enojado por dentro que quería agarrar al Dr. Hu por el cuello y regañarlo. ¡El Dr. Hu era tan odioso, contándoles a todos sobre el origen de Zaizai sin previo aviso! ¡Él no estaba listo para eso! Incluso si iba a contarlo, tendría que decírselo él mismo a Qin Zhuopu. ¡Y primero tenía que hablar con Zaizai, para que Zaizai aceptara voluntariamente la existencia de otro padre! Además, ¡también tenía un deseo egoísta de que la Sra. Qin se disculpara por lo que sucedió en ese momento!
—Doctor Hu, usted…
Lu Ying estaba temblando de ira.
El Dr. Hu se encogió de hombros con indiferencia:
—De todos modos, nunca olvidarás a tu antiguo amante, entonces, ¿por qué molestarse? Regresa a tu lujosa casa, come, bebe y duerme hasta que te despiertes naturalmente todos los días. Es mejor no volver a Qixia Town en el futuro.
—¡Viejo zorro, cállate! —Ji Xiaofeng abofeteó la boca del Dr. Hu.
El Dr. Hu saltó y agarró a Ji Xiaofeng:
—¡Rebelde!
Con un rugido, agarró las orejas de Ji Xiaofeng y las retorció. Ji Xiaofeng gritó, agarró el brazo del Dr. Hu y lo retorció, luego estiró su larga pierna y pateó la entrepierna del Dr. Hu. El Dr. Hu esquivó ágilmente, agarró el cuello de Ji Xiaofeng y lo arrastró hacia la parte trasera de la casa. Los dos lucharon ferozmente en el camino, acompañados por los lastimosos sonidos de muebles destrozados.
Qin Zhuopu: «……» ¿Estos dos son realmente una pareja?
El élder Xu se rió entre dientes:
—No se preocupe, Xiao Ji es luchador por naturaleza y el Dr. Hu está jugando con él.
Qin Zhuopu: «……» Qué perspicacia.
Lu Ying no se sorprendió al ver esta imagen y en realidad no tenía ganas de pensar en nada más que en las estruendosas palabras del Dr. Hu. Su corazón latía con fuerza y sus palmas sudaban, y no pudo calmarse durante mucho tiempo. Su mayor secreto fue expuesto de esta manera… extraño, ¿por qué Qin Zhuopu no dijo nada, como si no tuviera curiosidad en absoluto?
Finalmente, incapaz de resistirse, Lu Ying miró a Qin Zhuopu con los ojos muy abiertos.
Qin Zhuopu lo miró a los ojos y sonrió levemente.
«……» Todavía era extraño. Lu Ying estaba confundido.
Apartando su silla, la Sra. Qin dejó su asiento con gravedad, recogió su bolso y miró a su hijo:
—¿Te vas?
Qin Zhuopu negó con la cabeza:
—Mamá, regresa tú sola primero.
Iba a ir con Lu Ying a recoger al niño hoy y tratar de que el niño lo llamara «papá» lo antes posible.
La Sra. Qin respiró hondo y se detuvo después de dos rápidos pasos. ¡De repente se giró y la bolsa en su mano se estrelló directamente contra Qin Zhuopu, que le estaba sonriendo a Lu Ying!
Aunque la bolsa era pequeña, era lo suficientemente dura. Como un ladrillo, voló sin piedad hacia Qin Zhuopu. Qin Zhuopu no sospechaba nada y no tuvo tiempo de reaccionar. La cara de Lu Ying cambió. Agarró la bolsa un momento antes de que golpeara a Qin Zhuopu y se la arrojó a la Sra. Qin por reflejo. No golpeó a nadie, solo cayó a los pies de la Sra. Qin.
—¿Por qué estás golpeando a la gente? —Lu Ying estaba furiosa.
Incluso quería golpear a su propio hijo, ¿realmente pensó que su hijo no saldría lastimado? ¿Está loca la señora Qin?
La Sra. Qin parecía haber sido mordida por una serpiente venenosa. Ya no podía mantener su postura de dama noble. Señaló con el dedo la nariz de Lu Ying y gritó:
—¡Lu Ying, eres tan impresionante! ¡Llamarte zorra es un insulto a las zorras! ¡Hacer que Zhuopu reconozca a tu hijo es el sueño de un tonto! Tus amigos sinvergüenzas son tan audaces, tratando de engañarme cuando ven mi debilidad. ¡Puedo ser vieja, pero no soy estúpida! ¡Tu hijo siempre será tu hijo, ni siquiera pienses en tener algo que ver con la familia Qin!
Mirando a la histérica Sra. Qin, Lu Ying se quedó estupefacto.
Entendió cada palabra que ella dijo, pero juntas eran incomprensibles. La Sra. Qin lo regañó como una zorra… no podía estar enojado. Fue tomado por sorpresa cuando se enfrentó a la abrupta revelación del Dr. Hu, y su mente estaba preocupada por cómo explicar la existencia de Zaizai a la familia Qin, así como confesar su físico especial. Aterrado como estaba, también sintió una sensación de alivio porque este día finalmente había llegado.
Además, después de todos estos años en la montaña, le resultaba difícil evitar las cosas mundanas. No era inmune al hecho de que la familia Qin estaba bien económicamente y que Zaizai podía experimentar un futuro mejor y ser atendido por más miembros de la familia.
Si hubiera sabido sobre Zaizai en primer lugar, nunca se habría ido precipitadamente. Él creía que incluso si a la Sra. Qin no le agradaba, a ella le habría gustado el niño. Después de todo, la Sra. Qin era muy bondadosa, hacía obras de caridad durante todo el año y apadrinaba a muchísimos niños pobres. Luego, con su propio nieto, no tenía sentido que odiara al niño solo porque odiaba al adulto.
Equivocado. La Sra. Qin realmente lo odiaba al extremo.
—El hijo de Lu Ying es mi hijo —Qin Zhuopu interrumpió a la Sra. Qin—. La persona que quiere estar con Lu Ying soy yo, no tú. Trataré a este niño como si fuera mío. Mamá, no necesita tener el apellido Qin y no importa si no lo aceptas. Él puede simplemente reconocerme, no necesita reconocerte como su abuela.
Qin Zhuopu se burló de la situación, se inclinó para recoger el bolso de su madre y lo palmeó, entregándoselo:
—Una vez, cuando era niño, desobedecí y enojé a mi padre. Tomó una percha y trató de golpearme. Dijiste que te divorciarías de él si se atrevía a golpear al niño.
—Tú…
¿Cómo podría siquiera recordar eso? La Sra. Qin estaba aturdida.
Qin Zhuopu se rió suavemente:
—¿Estás tratando de romperme la cabeza hoy? Haces tantas buenas obras, ¿cómo es que no puedes tolerar al niño que me gusta? La bolsa pequeña, solo sabrías lo pesada que era cuando la sujetabas. Si Lu Ying no lo hubiera detenido, probablemente habría habido sangre.
—La persona que debe ver al médico eres tú.
Qin Zhuopu decidió seriamente que enviaría a su madre a la capital más tarde para que su abuela pudiera educarla adecuadamente y, mientras tanto, hacer que un médico chino cuidara el cuerpo de su madre.
La Sra. Qin sollozó mientras se agarraba el pecho:
—¡Estás tratando de enojarme! ¿Es usted un tonto? Tan pronto como te dejó, volvió a las montañas para encontrar una mujer y tuvo un hijo. ¡Ahora está viviendo en la pobreza y querrás quedarte con él tan pronto como aparezcas! ¿Qué ves en un hombre así? ¿Qué tiene él que lo hace tan digno de ti y de tu voluntad de ser padre? ¿Qué hay más desvergonzado que encontrar amigos para engañarme? Estoy loca por un nieto, sí. Si estuviera dispuesta a adoptar, habría más nietos que estrellas. ¡Pero te digo que no quiero!
—No, no quiero —Lu Ying finalmente respondió.
Comparado con la emocionada Sra. Qin, ahora estaba muy tranquilo.
Entonces, esto era lo hermoso con lo que había estado soñando durante muchos años. Finalmente esperó hasta el día en que lo enfrentó, pero no solo estaba lejos de la fantasía, incluso su rostro estaba negro. No es de extrañar que otros lo culparan por ser ingenuo; no debería haber estado… codiciando la belleza.
La cara de Qin Zhuopu estaba fría.
La Sra. Qin recogió su bolso, respiró hondo y finalmente se burló de Lu Ying:
—No importa cuán estúpido y enamorado sea mi hijo, no te dejaré entrar a la familia Qin, y mucho menos a tu hijo. Tus amigos sinvergüenzas son tan atrevidos. ¡Si tienes la habilidad, conviértete en mujer y da a luz al hijo de Zhuopu! ¡Mientras te atrevas a dar a luz, me atrevo a prometer que mis bienes personales, que no son menos que los de mi hijo, te serán entregados! En caso de que no puedas permitirte mencionarlo.
—¡Tonterías! ¡Lu Ying, rápidamente agradezca a la dama por su amabilidad! ¡Son al menos decenas de miles de millones! ¡Vas a ser rico, hermanito!
Ji Xiaofeng, que había saltado de la nada en algún momento, aplaudió:
—Cuando seas rico, no te olvides de nosotros, ¡ah, cerdito Lu!
La mirada en los ojos de la Sra. Qin estaba desprovista de risa.
Lu Ying estaba simplemente exasperada, mirando a Ji Xiaofeng con ojos saltones y murmurando suavemente:
—¿Cuál es el problema, no es solo vender toallas sanitarias? ¿De dónde puede salir tanto dinero? Es solo fanfarronear…
—Pfft, jajaja…
Ji Xiaofeng, que había escuchado eso, se echó hacia atrás y se rió.
El Dr. Hu sonrió y fumó, de pie con los brazos cruzados, mirando burlonamente a la Sra. Qin que había perdido la compostura. El único problema era que un hombre tan guapo ahora tenía marcas de sangre en todo el cuello, como si hubiera sido arañado por unas garras afiladas.
—Esto es ridículo.
Al ver a Ji Xiaofeng, este pequeño punk, y al Dr. Hu, la Sra. Qin se enfureció. Había visto lo afilada que podía ser Ji Xiaofeng antes, y en comparación con Lu Ying, que le tenía mucho miedo, Ji Xiaofeng la había enojado tantas veces que quería golpearlo. Efectivamente, no eran buenas personas.
El élder Xu miró al inexpresivo Lu Ying con lástima, sacudiendo la cabeza y suspirando. La Sra. Qin anduvo rogando por un hijo y luego se perdió mucho cuando tuvo uno. ¡Qué injusticia! Tarde o temprano habría un día para llorar.
Vio crecer al hermano Xiao Lu, el de temperamento más suave de todos los niños, feliz todo el día cuando tenía suficiente para comer y beber. Todos lo amaban y les gustaba burlarse de él. De niño, puede que no fuera tan feroz como el hermano Ji, pero eso no significaba que no tuviera temperamento.
—El apellido de mi hijo siempre será Lu. Él no tiene nada que ver contigo.
—¡Lu Ying! —Qin Zhuopu se acercó.
Lu Ying dejó de prestar atención a las personas y salió a subirse al ciclomotor eléctrico para irse. Ji Xiaofeng resopló y pasó junto a la Sra. Qin, agarró la parte delantera del ciclomotor y preguntó:
—¿Por qué te vas así? ¿Qué pasa con la medicina?
—Llevaré a Zaizai conmigo la próxima vez. Voy a llegar tarde al trabajo ahora.
—Tsk, ¿de qué tienes miedo? No es como si el hermano Yang dijera algo. A él le gustas más.
—Razón de más para mí para evitar ser perezoso entonces. Adiós.
Arrancando el ciclomotor, Lu Ying despegó.
—Adiós.
Qin Zhuopu salió, llamó a su asistente y luego giró la cabeza para mirar a su madre enojada y dijo en voz baja:
—Mamá, ¿estás feliz de haberte convertido en el tipo de anciana que más odias?
Las pupilas de la Sra. Qin se encogieron.
Qin Zhuopu salió de la calle Qiushan sin mirar atrás.
—Síguelo, y ten cuidado de no golpearlo.
—Sí.
El conductor manejaba con cuidado.
En la carretera, un automóvil negro conducía lentamente, y no muy lejos, a la derecha, había un ciclomotor eléctrico en marcha. Era viejo y polvoriento y se veía particularmente en mal estado. El jinete en el asiento estaba vestido con un uniforme de trabajo negro hecho de una tela de buena calidad y bien cortado, entallado para que pareciera un árbol esbelto. Qin Zhuopu quería agarrarlo por la cintura y tomarlo en sus brazos, frotar su cabello oscuro y escuchar su risa feliz.
Durante todo el camino hasta el destino, el motociclista nunca miró hacia atrás.