Buena suerte en el año del cerdo
Capítulo 10
Los lugareños sabían que había una montaña Qixia en el pueblo de Qixia. Todos los años, cuando florecían las flores de primavera, la gente iba a la montaña a relajarse. A los ojos de la gente, la montaña Qixia era solo unas pocas colinas áridas ordinarias unidas entre sí. El paisaje no era único, no era empinado y no había comparación con las majestuosas montañas reales. Incluso escalarla no era un desafío.
Pero este discreto bosque de montaña fue donde nacieron y se criaron Lu Ying y los demás, y cada brizna de hierba y árbol en la montaña era tan familiar que, en la oscuridad de la noche sin luna, los pasos de Lu Ying eran tan rápidos como si estuviera caminando libremente a la luz del día. Después de haber caminado por el bosque por un rato, una cálida luz apareció frente a él.
Una gran casa rústica se alzaba en medio del bosque de montaña. El terreno frente a la casa y detrás de ella estaba bien cuidado y lleno de hierbas medicinales.
La puerta estaba medio oculta y Lu Ying la llamó y luego la abrió.
Estaba muy animado en el salón. Ji Xiaofeng y Lu Zaizai jugaban juntos con bloques, y junto a ellos, en el sofá de madera, un hombre que leía un libro yacía perezosamente.
Tan pronto como Lu Ying vio al hombre, se enderezó y lo saludó respetuosamente:
—¡Lamento molestarlo, doctor Hu! Gracias por cuidar a Zaizai, doctor Hu, he venido a llevarlo a casa.
El hombre ni siquiera levantó un párpado y continuó hojeando su libro.
—¡Papá! —Lu Zaizai corrió y abrazó a su padre.
Los ojos de Ji Xiaofeng se iluminaron y sonrió mientras se acercaba a Lu Ying:
—¿Adivina a quién conocí hoy?
Lu Ying negó con la cabeza y preguntó, desconcertado:
—¿Qué quieres decir con el mensaje que me enviaste?
Quién hubiera pensado que el apuesto joven frente a él no era otro que el tipo shamate. Antes y después de lavarse la cara, el hermano Ji era una persona diferente.
Ji Xiaofeng disfrutó manteniendo a los oyentes en suspenso:
—Piénsalo más y adivina.
¿Cómo podría adivinar Lu Ying? Conocía a algunas personas, ni a muchas ni a pocas, y había tenido muchos colegas de todos los ámbitos de la vida a lo largo de los años.
—Una pista para ti: ciudad de Guanlan.
Esta pista equivalía a dar una respuesta directa, y Lu Ying estuvo un poco confundido por un momento.
Hasta que escuchó a Lu Zaizai decir:
—Hoy conocimos a dos abuelas, ah.
Lu Ying volvió en sí con un sobresalto.
—… ¿Abuelas?
Dejó escapar un suspiro en secreto.
Lu Zaizai asintió:
—Sí, se ven mejor que cualquier otra abuela y huelen bien. Esa abuela le dijo 100 millones al tío Hu para tratar a alguien. Papá, ¿cuántos ceros hay en 100 millones? ¡El padrino me confundió!
Ji Xiaofeng se molestó de inmediato:
—¡Es obvio que te has confundido, pequeño tonto confundido! ¡Gordito confundido! ¡Cachorro confundido! ¡Cerdito confundido!
Lu Zaizai no estaba contento y murmuró en voz baja:
—No estoy confundido, contaré de nuevo, diez millones, cien mil… millones…
Lu Ying acarició su cabeza con un suspiro. Siendo el padre de Zaizai, sabía muy bien que definitivamente era su hijo el que estaba confundido en matemáticas. Después de todo, Zaizai era su propio hijo, como él.
—¡¡Enseñarle matemáticas a tu hijo me enfada!! —Ji Xiaofeng miró enojado a Lu Ying.
Lu Ying corrigió de inmediato:
—No, ese es tu ahijado.
—¡Olvídalo! —Ji Xiaofeng agitó la mano con impotencia. ¿Podría repudiar a este ahijado ahora?
Lu Ying sonrió:
—Entonces, ¿a quién conociste hoy? No conozco a mucha gente a nivel de abuela.
Ji Xiaofeng levantó una ceja y sonrió:
—Es la Sra. Qin.
Lu Ying se quedó genuinamente sorprendida.
—En ese entonces, todavía estaba en el nivel de tía, pero ahora ciertamente es abuela.
—… ella… tú… —Lu Ying tenía curiosidad pero no sabía cómo preguntar.
Ji Xiaofeng dijo sin rodeos:
—Ella no me reconoció. ¿Adivina de nuevo por qué vino a ver a nuestro Doctor Hu?
—Ella vino a ver al Doctor Hu, ¿por supuesto que necesita un médico?
Lu Ying especuló, algo incrédula de que la Sra. Qin, que siempre estaba llena de poder de combate, también pudiera envejecer y enfermarse.
—Oh, ella no está enferma. Es para pedirle a la doctora Hu que visite a su familia para ver a un paciente.
Lu Ying dijo de inmediato:
—¿Su suegro, verdad? Es muy viejo.
—Mal, mal, mal. Adivina de nuevo.
Lu Ying se quedó en silencio por un momento.
La familia Qin en la ciudad de Guanlan era una familia numerosa, pero en línea directa real, el patriarca de la familia Qin, el élder Qin, solo tenía un hijo que había muerto repentinamente cuando estaba en su mejor momento. La esposa del élder Qin también murió poco después, y desde entonces, en la gran mansión, solo estaban el élder Qin, su nuera viuda y su nieto Qin Zhuopu.
Si no era el anciano el que estaba enfermo, y la Sra. Qin personalmente salió a invitar al Dr. Hu, el único miembro de la familia Qin digno de ella corriendo así era… su único hijo.
Lu Ying sintió la piel de gallina en sus brazos.
Qin Zhuopu, ¿cuántos años tenía?
—¿Lu Ying? ¡Pequeño cerdito Lu!
—¿Qué? —Lu Ying miró al malhumorado Ji Xiaofeng aturdido.
—Te llamé varias veces pero no escuchaste, ¿qué te pasa de repente?
—Yo… —Lu Ying quería decir algo pero no pudo.
—¡No sé lo que estás tramando, pero no me molestaré en asustarte! No te preocupes, el hijo de la Sra. Qin no está enfermo, está bien.
Lu Ying suspiró aliviada.
—La gente viaja miles de millas solo para rogar por un precioso nieto, y la tarifa de consulta que se ofrece es de 100 millones, ¡eh, 100 millones!
—¿Suplicar, suplicar… por un nieto?
—No puedo imaginarlo, jajaja. Qin Zhuopu, que no tiene nada malo con él, en realidad es infértil. La Sra. Qin gastó mucho dinero en fertilización in vitro en el extranjero sin éxito.
Lu Ying se quedó sin palabras.
—¿Has terminado? Lu Ying, tienes tres minutos para salir de mi territorio con el niño. Y no vuelvas a buscar a Ji Xiaofeng, o nunca podrás comprarme pastillas —el hombre en el sofá de repente habló.
En menos de tres segundos, Lu Ying salió volando de la casa con su hijo en brazos.
Dentro de la casa, Ji Xiaofeng gritó enojado:
—¡No he terminado de hablar! ¿Por qué echas a mi ahijado? ¿Quieres pelear de nuevo?
……
Antes de irse a dormir, el padre y el hijo en pijama yacían uno al lado del otro. Lu Ying estaba leyendo la historia de un libro ilustrado y Zaizai escuchaba alegremente, sin darse cuenta de la distracción de su padre.
Lu Ying estaba un poco confundido y más que un poco frustrado. ¿Cómo podía ser que, después de seis años de no verse, los recuerdos aún fueran tan claros cuando pensaba en eso ahora?
El tiempo siempre avanzaba, y su edad había cambiado desde los veinte años cuando se conocieron hasta su edad actual de veintisiete o veintiocho años.
En la pista del zodíaco chino, perros, caballos, bueyes y ovejas pasaron al galope, y en un abrir y cerrar de ojos, el Año del Cerdo ya estaba ante sus ojos.
Esta vida fue una marcha constante a través de la rueda del zodíaco chino. Los años no habían dejado huellas en el rostro de Lu Ying, pero habían plantado semillas en su corazón, las semillas que florecieron y dieron fruto.
—Papá, ¿de qué estás sonriendo?
Al pasar una página de un libro ilustrado de colores brillantes, Lu Ying no pudo evitar curvar los ojos en una sonrisa.
—El año que viene es el Año del Cerdo, el año de la suerte de papá.
—¿Qué es el Año del Cerdo?
—De los doce signos del zodiaco chino, el cerdo está al final de la lista. El Año del Cerdo significa un año gordo, un año de buenos vientos y lluvias, abundantes granos y prosperidad de seis animales.
Hace muchos años, en el Año del Cerdo, nació en la Montaña Qixia. Desde entonces, había conseguido un nombre, familia y amigos, un amante y la persona favorita de su vida.
El 28 de diciembre, el centro comercial y el supermercado estaban haciendo arreglos para el evento del Día de Año Nuevo a partir del 29. Lu Ying y su colega estaban empujando un carrito pesado cuando apareció de repente la gerente Zhang, su mano delgada apuntando directamente a Lu Ying y al otro hombre:
—Vayan al garaje ahora y ayuden a descargar la mercancía. No se les permite salir del trabajo hasta que termine de descargarse todo. Los bienes se utilizarán temprano mañana por la mañana.
La expresión de Lu Ying no se veía bien y su colega se sorprendió:
—Todavía no hemos terminado aquí.
La gerente Zhang fulminó con la mirada:
—¡Solo hagan lo que se les dice!
Tan pronto como se fue, el colega murmuró:
—Hay porteadores especiales para descargar las mercancías, ¿por qué deberíamos ir nosotros solo porque somos jóvenes?
Lu Ying le preguntó al supervisor Li:
—Si vamos a descargar las mercancías, ¿nos pagarán por separado como a los porteadores?
No le importaba ser portador siempre y cuando obtuviera más por más trabajo. Su primer trabajo en la ciudad de Guanlan con el hermano Ji fue como portero en un mercado de materiales de construcción. Todo era trabajo duro, pero de hecho, el salario era bastante considerable. En ese momento, los dos trabajaron durante unos días y jugaron durante unos días. Una persona estaba llena y toda la familia no tenía hambre, y estaban bastante felices y despreocupados.
Tres meses después del nacimiento de Lu Zaizai, los ahorros de Lu Ying tocaron fondo. Con el fin de ganar dinero para la leche en polvo, el primer trabajo que encontró en la ciudad fue también como portero. En ese momento, trabajaba duro para descargar las mercancías y, a veces, ganaba un salario de más de mil por día. Más tarde… más tarde, sus colegas lo condenaron al ostracismo y tuvo que abandonar el círculo de transporte de cargas. Era demasiado bueno cargando y descargando cosas por sí mismo, y con él alrededor, muchas personas no tenían trabajo.
—Sí, ¿es un salario aparte? —su colega también preguntó.
El supervisor Li estaba bastante frustrado. ¿Por qué la gerente Zhang siempre apuntaba a las personas debajo de ella, mientras que Lu Ying era el empleado que más le gustaba? El supervisor Li apretó los dientes:
—El dinero no será malo.
—Bueno.
Todo estaba bien hasta que vieron el camión extra largo en el garaje, y el colega de Lu Ying exclamó:
—¡Maldita sea! ¿Cuántas toneladas es esto?
Lu Ying tenía más experiencia que él y sabía que no solo se podía mirar la longitud del camión, sino también la capacidad de carga de los neumáticos. Le echó un vistazo y calculó que el camión pesaba unas 30 toneladas. No sabía lo que había dentro. En el pasado, en el mercado de materiales de construcción, los artículos que más se descargaban eran insumos cerámicos, baldosas para pisos, baldosas de mármol y baños y sanitarios. Fue laborioso moverse, sin mencionar que había que tener mucho cuidado para no caerse. Era mucho más fácil transportar madera, acero y otros artículos que no temían que se les cayeran; pero, por supuesto, el precio también era diferente.
Cuando fueron para allá, ya había siete u ocho porteadores desatando las cuerdas, y cuando abrieron el camión, el compañero empezó a gritar de nuevo:
—¡Tantas coles y papas! ¡Las venderán hasta el Año del Mono!
La ciudad de Caifeng estaba en el sur. Hacía frío y humedad en invierno. La gente corriente no estaba acostumbrada a acumular verduras en casa. No había sótanos y, excepto por el refrigerador, no había lugar para guardar algo por mucho tiempo. Por lo tanto, el poder de venta de las verduras no era grande. Había demasiadas abuelas y abuelos viejos que iban al supermercado a comprar solo unas cebolletas y un poco de ajo.
Lu Ying también había hecho esto antes.
Cuando las cerezas aparecieron por primera vez en el mercado, el precio era de más de cien yuanes por catty, lo cual era caro e inalcanzable. Sin embargo, la fruta favorita de Zaizai, así como la de Lu Ying, eran las grandes cerezas rojas. Entonces, para satisfacer el antojo de su hijo, compró… dos.
Una cereza para el padre y una cereza para el hijo estaban bien. Solo cuando llegó el verano y se pudieron comer cerezas grandes y baratas, él y su hijo disfrutaron de una comida satisfactoria.
¡No puedes pensar en eso, no puedes pensar en eso, lo desearás de nuevo si lo piensas!
¡Ganar dinero es lo más importante! Mientras tengas dinero, puedes comer muchas cerezas, comerlas una por una, masticarlas y tragarlas una por una, oomph ╭(╯^╰)╮.
Lu Ying se quitó la chaqueta y comenzó a descargar, vistiendo solo una camiseta delgada de manga corta.
Su colega no tardó ni media hora en comenzar a jadear:
—No, este dinero es demasiado difícil de ganar, ¡me van a romper la espalda!
El portero profesional se rió de él:
—Mírate, estás tan flaco, ¿cómo puedes venir aquí y quitarnos el trabajo?
Él solo bromeó casualmente; no le importaba que los dos vinieran a robarle su trabajo. Tenían mucho trabajo al final del año y estaban cortos de personal en todas partes. Tenían miedo de tener que trabajar toda la noche para terminar de descargar los productos, por lo que deseaba que alguien viniera a compartir su trabajo, incluso si les pagaban un poco menos.
—Déjame morir… ¡Ya no quiero este dinero!
El colega se apoyó contra la pared como un perro muerto con dos débiles brazos colgando.
Lu Ying no dijo nada, saltó del camión y trabajó con los demás. Tenía una bolsa en el hombro izquierdo y una bolsa en el hombro derecho y caminaba como si volara. Lo más importante fue que, después de trabajar durante una hora, ni siquiera comenzó a jadear y no sudó.
Varios porteadores se asombraban una y otra vez:
—No puedo creer que un joven tan lindo sea tan fuerte como un buey.
—Regalo de Dios.
—Lo que sea, iré primero —el colega hizo un gesto con la mano y se fue.
Lu Ying continuó trabajando en silencio. Calculó que obtendría al menos doscientos después de descargar el camión. Por la tarde, trabajó aún más duro, con la esperanza de terminar temprano y llevar el dinero a casa rápidamente.
Como resultado, como deseaba Lu Ying, todo el camión se vació a las cuatro de la tarde.
El supervisor Li pagó el dinero al líder del equipo en una suma global de acuerdo con las reglas, y el líder del equipo fácilmente le dio trescientos a Lu Ying:
—Tu fuerza es realmente convincente. Espero que tengamos la oportunidad de cooperar nuevamente en el futuro.
—Bueno.
A las cuatro en punto, Lu Ying estaba listo para salir del trabajo con muchos bocadillos. Hoy quería sorprender a su hijo con una ganancia extra. Caminó tan feliz que no esperaba volver a encontrarse con la gerente Zhang. Sin esperar a que el otro lado le encontrara algo que hacer nuevamente, Lu Ying simplemente fingió no verla, mantuvo la cabeza en alto y dobló una esquina en unos pocos pasos para escapar de la línea de visión de la gerente Zhang.
—Lu Ying, ¿ya no quieres trabajar aquí? ¡Lo creas o no, te despedirán mañana!
Lu Ying se sentó a horcajadas sobre el ciclomotor eléctrico, leyó y eliminó el mensaje de texto amenazante enviado por la gerente Zhang, incluyéndola en la lista negra. Él no iba a trabajar más en este lugar en cualquier caso.
¡Cuando llega el año nuevo, debe haber una nueva atmósfera!
Nunca dejes que personas y cosas desagradables afecten el Año Nuevo.
Recogió a su hijo y se fue a casa. Justo cuando llegó a la entrada de la comunidad, un mensajero familiar lo llamó de inmediato:
—Sr. Lu Ying, hay un paquete para usted.
Lu Ying tenía un signo de interrogación en su rostro y pensó: “No creo que haya comprado nada recientemente”.
Cuando los dos regresaron al departamento de alquiler, Lu Ying usó unas tijeras para abrir la enorme caja de cartón.
Las cerezas relucientes eran tan deslumbrantes.
Cerezas redondas, suaves y bonitas, ¡tan hermosas!
Cerezas rojas: …
—¡Oh, Dios mío! Papá, ¿eres rico?
Lu Ying: …