La guía del padre del villano para criar a un hijo
Capítulo 12
La cabecita de Xing Xing se inclinó hacia abajo poco a poco mientras Zhao Miaomiao se agachaba.
Zhao Miaomiao se encontró con la mirada de Xing Xing, y los ojos redondos y llorosos del niño reflejaron su figura.
—Amiguito, ¿cómo te llamas?
—Me llamo Xing Xing —respondió obedientemente.
—¿Este es el puesto de bocadillos de tu papá?
—¡Sí!
—Entonces… ¿qué tan delicioso es el teppanyaki de tu papá?
Xing Xing se rascó la cabeza con su mano regordeta y dijo con voz lechosa:
—Um… ¡es simplemente súper, súper delicioso!
Xing Xing tenía poco más de tres años. Era muy inteligente, pero su vocabulario estaba limitado a lo que aprendía en los dibujos animados y su vida diaria. Por eso, al intentar describir el teppanyaki, solo podía usar palabras como “súper” y “muy”.
Se dio cuenta de sus limitaciones y, ansioso, dio un paso adelante, tirando suavemente de la manga de Zhao Miaomiao.
—¡Hermana! Xing Xing no te está mintiendo. ¡El teppanyaki de papá es realmente delicioso! —añadió, con una expresión muy seria—. Papá dice que mentir es malo y que Xing Xing no es un mal niño. ¡Xing Xing no te mentirá, hermana!
Zhao Miaomiao no pudo evitar gritar en su mente. ¡Este adorable niño le había tirado de la manga! Era como su gatito blanco en casa, inocente y suave.
—¿Hermana? —preguntó Xing Xing, inclinando ligeramente la cabeza, confundido al ver que no respondía.
Zhao Miaomiao volvió a la realidad, luchando por controlar su emoción.
—Yo… sé que el teppanyaki de tu papá es muy delicioso. Compraré más tarde. Pero…
—¿Pero qué? —preguntó Xing Xing.
—¿Puedo pellizcarte las mejillas?
Los ojos redondos de Xing Xing se abrieron aún más. Se cubrió las mejillas con ambas manitas y retrocedió dos pasos:
—¡No, no puedes hacer eso! ¡Nadie debe tocar las mejillas de un hombre varonil a voluntad!
Zhao Miaomiao, que estaba a punto de extender las manos, se quedó petrificada.
Justo en ese momento, unas manos grandes y cálidas levantaron a Xing Xing por debajo de las axilas. El niño tembló como un pollito indefenso. Yu Bai lo sostuvo en el aire y lo giró.
Xing Xing encogió el cuello, intentando esconderse. Pero Yu Bai lo levantó más y lo obligó a mirarlo.
—Xing Xing, ¿por qué estás aquí?
Xing Xing sabía que papá estaba enojado. Yu Bai sonreía… y cuando papá sonreía así, significaba que estaba muy, muy enojado.
Quiso estirar los brazos para abrazarlo y hacerle mimos como de costumbre, pero Yu Bai lo tenía sostenido en alto y sus bracitos eran demasiado cortos.
Presa del pánico, los ojos de Xing Xing se llenaron de una neblina de lágrimas. Un leve enrojecimiento apareció en las comisuras.
—Papá, sé que hice algo mal…
—¿Qué hiciste mal?
—No debí dejar la silla y hacerte preocupar…
Xing Xing recordaba que papá estaba solo, trabajando muy duro. Si él ayudaba, papá estaría más relajado. Por eso había ido a hablar con los clientes. Pero ahora, papá estaba enojado…
Las lágrimas brotaban casi al borde cuando Yu Bai preguntó con voz firme:
—Xing Xing, ¿quieres ser un hombre?
—¡Sí! —respondió él con lágrimas en los ojos.
—Entonces, como hombre, no deberías llorar fácilmente, ¿verdad?
Xing Xing asintió vigorosamente, parpadeando para contener las lágrimas.
Yu Bai lo abrazó con un brazo y le pellizcó suavemente la mejilla con el otro.
Xing Xing, como un gatito obediente, frotó su mejilla contra la palma de su padre.
¡Xing Xing era un hombre! Nadie podía tocar sus mejillas… ¡excepto papá!
Yu Bai sonrió.
—Papá, no estaba en la silla porque yo…
—Lo sé, me estabas ayudando con los clientes en la fila, ¿verdad?
Xing Xing se quedó paralizado. Con los ojos aún enrojecidos, lo miró confundido. ¿Eh? ¿Cómo sabía papá eso si había estado ocupado todo el tiempo?