Carro de panqueques
Capítulo 16
Di Zang abrió la puerta y encontró a Huang Hai parado en la entrada.
—¿Por qué estás aquí a esta hora? ¿No tienes clase?
Miró su reloj: eran las dos y media de la tarde.
Huang Hai entró sin esperar invitación y abrió el armario de zapatos. Había dos pares de pantuflas, uno de ellos era suyo.
—No podía calmarme, así que me salté la clase —murmuró.
—Toma esto —Di Zang sacó un juego de llaves de su bolsillo y se las colocó en las manos—. Si vuelves a faltar a clase y no tienes dónde ir, ven aquí cuando quieras.
Huang Hai lo miró sorprendido. Eran las llaves de la villa, con un llavero de metal que tenía una máscara de demonio. Al girarlo, se leía grabado: «Huang Hai».
Ya estaba nervioso antes de venir, y esto lo puso aún más inquieto.
—¿De dónde sacaste esto?
Estaba a punto de comentar más, pero Di Zang lo interrumpió:
—Lo hice yo. ¿Te gusta?
Huang Hai se sintió un poco intimidado. Hoy en día ni siquiera las novias hacen regalos personalizados, y mucho menos un hombre musculoso y tatuado con lentes de colores. Obviamente le gustó, pero respondió con altivez:
—Está bien.
Notó que la sala de estar estaba oscura, lo que despertó su curiosidad.
—Es pleno día, ¿por qué tienes las cortinas cerradas?
Di Zang sacó dos bebidas del refrigerador. Le entregó una de pomelo, la favorita de Huang Hai.
—Para ver una película.
Huang Hai se molestó al no haber sido invitado antes.
—¿Y por qué no fuiste al cine?
—Es una película prohibida.
—¿Qué diablos? —Huang Hai se animó—. ¡Déjame disfrutarla también!
Corrió, pantuflas en mano, hasta el sofá. Di Zang lo siguió y se sentó a su lado.
La pantalla estaba en blanco y negro, mostrando personas con trajes Zhongshan azul grisáceo.
—¿Qué es esto? —frunció el ceño Huang Hai.
—Antonioni, Chung Kuo, Cina, 1972 —respondió Di Zang—. Buscando inspiración.
Huang Hai rodó los ojos, convencido de que Lu Lu lo había engañado.
—Pensé que era…
—¿Qué? —Di Zang se inclinó hacia él. Su cuerpo olía a perfume.
El corazón de Huang Hai comenzó a latir con fuerza. Se sonrojó y quiso maldecir al mismo tiempo.
—Ese… tu nombre me recuerda a esa película…
—Llámame por tu nombre, ¿eh? Entiendo —dijo Di Zang con una sonrisa mientras se levantaba para cambiar la película.
Huang Hai, sin querer, bajó la mirada hacia esa figura: la cintura marcada, las piernas largas y rectas. Sus palmas comenzaron a sudar.
Cuando comenzó la nueva película, donde dos hombres extranjeros se miraban coquetamente, Huang Hai se revolvió incómodo en el sofá. Entonces, Di Zang estiró el brazo para que se recostara sobre él.
Huang Hai tragó saliva. La película, la iluminación, la cercanía… Lu Lu tenía razón: había caído en la trampa. Aunque al menos se ahorrarían el dinero del hotel.
Pensando eso, bajó la mirada y se acomodó en el enorme pecho de Di Zang. Sus botones estaban abiertos, y solo mirarlos lo mareaba, como si nadara en aguas turbias.
Di Zang notó su mirada y sonrió. Tomó las manos de Huang Hai y las colocó sobre su pecho, sin reservas.
Era cálido, firme y sólido. Le costó un rato poder decir algo:
—Es… jodidamente enorme…
Di Zang se recostó y lo miró.
—Después de tocar mi pecho, ahora me perteneces.
Sentados tan cerca, podían ver el reflejo de sus propios ojos en los del otro.
—¡Mierda! —exclamó Huang Hai de repente, tirando de los párpados de Di Zang—. ¡Tus ojos son realmente azules, no son lentes!
Le dolían los ojos, y aún así Huang Hai le tiró del pelo también.
—¡Tu cabello tampoco está teñido, eres un extranjero!
—¿Y eso qué? —Di Zang se cubrió los ojos.
Huang Hai lo señaló con furia:
—¡Por eso tu pecho es tan grande!
Di Zang sintió el impulso de presionarlo contra el sofá.
—No puedo estar con un extranjero —insistió Huang Hai.
Di Zang lo miró fijamente.
—Ustedes, los extranjeros —Huang Hai frunció los labios—, son demasiado abiertos.
Di Zang parpadeó, confundido: …¿qué?