Accidentalmente casado con un tarro de vinagre

Capítulo 11

---

Chu Yi estaba sentado en el sofá, incómodo.

La bolsa con los alimentos que había comprado esa mañana seguía sobre la mesa. Qin Yiheng estaba sentado a su lado, a una distancia prudente, y su madre frente a ellos.

Chu Yi se sentía como si hubiera sido arrestado por la policía y estuviera siendo interrogado. No sabía qué preguntas le harían, pero sentía que ya había cometido algún crimen. Tenía la mente en blanco.

Sin embargo, como su imagen era buena y su apariencia amable, aunque por dentro estuviera nervioso, por fuera mantenía una actitud serena, como diciendo: «Si tienes preguntas, hazlas. Estoy listo para todo.»

Sobre la mesa había un juego de té, pero probablemente por lo temprano de la hora, nadie tenía ganas de prepararlo. Como Qin Yiheng no lo tocaba, naturalmente Chu Yi tampoco se atrevía a hacerlo.

La señora, que antes había sido tan amable y conversadora afuera, ahora se mostraba estricta. Primero miró a Chu Yi, pero probablemente por la falta de familiaridad, desvió la vista rápidamente.

Con su hijo, en cambio, no fue igual. Lo miró fijamente, con una mezcla de reproche y dureza. Incluso Chu Yi se sintió intimidado por esa mirada.

Pero Qin Yiheng no se inmutó. Sentado erguido, le devolvía la mirada con total tranquilidad.

Chu Yi no entendía qué tipo de dinámica familiar era esa. ¿Estaban compitiendo a ver quién vencía con la mirada?

Después de un rato incómodo, la madre de Qin Yiheng habló:

—¿Cuándo te casaste?

—El lunes pasado.

—¿Y por qué no me lo dijiste?

—Me fui de viaje de negocios al día siguiente. Pensaba decírtelo al volver.

La madre se quedó en silencio un momento.

Primera ronda para Qin Yiheng.

Tras una pausa, ella contraatacó:

—¿El matrimonio es un juego para ti?

—No.

—Entonces, ¿por qué te casaste tan a la ligera?

—Llevaba un mes pensándolo.

De nuevo, la madre pareció desconcertada, como si no supiera si un mes era mucho o poco.

Segunda ronda para Qin Yiheng.

Siguió buscando:

—¿Hace cuánto se conocen? ¿Por qué nunca me lo mencionaste?

Chu Yi se tensó. Él mismo aún no entendía cómo habían llegado a ese matrimonio.
Estas preguntas eran justo las que más dudas le generaban a él también.

—Lo vi una vez hace un mes. No te lo mencioné porque no lo conocía bien.

Qin Yiheng respondió con sinceridad, con un tono justo y firme, lo que hizo que Chu Yi lo admirara aún más.

Era como decir: “Sí, no nos conocíamos, pero nos casamos. ¿Y qué?”

—¿No lo conocías? —insistió su madre—. Entonces, ¿por qué te casaste con él?

Chu Yi también se había hecho esa pregunta en su momento.

Y ahora, Qin Yiheng respondió igual que aquella vez, con una pequeña variación:

—Lo llegué a conocer y me pareció adecuado. Además, ya sabes que planeaba casarme este año.

Chu Yi podía leer en el rostro de su suegra la misma expresión que él tuvo: confusión mezclada con una lógica innegable.

Otra ronda para Qin Yiheng.

La madre, al parecer, empezó a sentir simpatía por Chu Yi. Frunció el ceño y dijo con voz más suave:

—¿Cómo puedes decir algo así? El matrimonio debe ser por amor.

Pero Qin Yiheng fue implacable, aunque suavizó el tono por cortesía:

—Fue por compatibilidad.

Una frase que, a ojos de todos, significaba lo mismo: no fue por amor.

Chu Yi juntó las manos, deseando interrumpir. ¡Tía, yo tampoco estoy enamorado de tu hijo! ¡Solo nos parecemos, eso es todo!

La madre pareció darse cuenta de que insistir no serviría de nada y se relajó.

En ese instante, sus ojos se suavizaron. Miró a Qin Yiheng y murmuró, con una mezcla de resignación y afecto:

—Tú, niño increíble…

Chu Yi pensó que la madre de Qin Yiheng no se parecía en nada a él. Ella era expresiva y habladora. Qin Yiheng, en cambio, solo tenía dos modos: serio o cortésmente sonriente.
Quizás se parecía a su padre. O quizás simplemente era así.

Justo entonces, la señora lo miró directamente.

—Hola —saludó Chu Yi de inmediato, volviendo en sí.

—Hola, tía —respondió con una sonrisa.

Como ya habían caminado juntos esa mañana, ella se mostró más cercana.

—Todavía no te pregunté tu nombre.

—Me apellido Chu, me llamo Yi. Chu de claridad, Yi de fidelidad.

—Oh, bonito nombre —comentó, sonriendo.

—Gracias.

Con ese nuevo vínculo familiar, la conversación fluyó. Ahora que el «campo de batalla» se había desplazado hacia él, Chu Yi notó que Qin Yiheng ya se había recostado un poco en el sofá y estaba viendo noticias en su tableta, como si nada de esto le incumbiera.

Chu Yi tragó saliva, preparándose.

—¿Dónde vivías? ¿También en esta ciudad?

—Sí, en el distrito Lian Heng.

—¿Cuántos años tienes? ¿A qué te dedicas?

—Veintiséis. Soy diseñador.

—¿Dónde trabajas?

—Tengo un estudio en el centro.

—¿Lo abriste tú mismo?

—Sí.

—Nada mal —dijo ella, asintiendo.

Eran preguntas básicas. Chu Yi estaba acostumbrado, especialmente tras tantas citas a ciegas.

Pero sabía que eso no sería todo.

Efectivamente, después de una pausa, su suegra preguntó:

—Yiheng dijo que se casó contigo porque le pareciste adecuado. ¿Tú qué opinas?

Por el rabillo del ojo, Chu Yi notó que Qin Yiheng alzaba la cabeza.

Pensó unos segundos y respondió:

—Creo que también somos bastante adecuados.

—¿En qué sentido?

—El señor Qin tiene cualidades excelentes en muchos aspectos. Yo también me tomé el tiempo para conocerlo y creo que es una muy buena persona. Que él me haya elegido y me haya dado la oportunidad de casarme con él es un honor. Me hace muy feliz.

Qin Yiheng pareció volver a bajar la cabeza.
La madre sonrió ante esas palabras.

Como toda madre orgullosa, cuando alguien elogiaba a su hijo, debía responder con humildad, pero con una pizca de orgullo:

—¿Qué quieres decir con bueno? Es un hombre frío, difícil de tratar. Siempre está trabajando. Su padre y yo no somos así. No sé a quién salió…

Chu Yi asintió, sonriendo.

Así que no se parece a ninguno de los dos…

—En realidad, no es solo en el trabajo. Él es muy serio en todo —continuó—. Aunque no nos conocemos desde hace mucho, creo que llegamos a entendernos bien. No es tan difícil comunicarse con él como usted dice. Me siento cómodo a su lado, y me gusta estar con él.

Qin Yiheng levantó la mirada otra vez, girando la cabeza para verlo directamente.

Chu Yi se detuvo, pensando que quizá había dicho demasiado.

Pero su suegra estaba encantada.

Recordó cómo había visto a Chu Yi esa mañana, comprando el desayuno para su hijo. Se notaba que se llevaban bien.

—Me alegra que se lleven bien. Yiheng siempre ha sido reservado, tiene pocos amigos y le gusta estar solo. Su padre y yo siempre nos preocupamos por su vida amorosa —rió—. Esto es maravilloso.

Chu Yi suspiró de alivio.

Quizás no era un experto en tratar con suegros, pero había crecido rodeado de tías. Su madre siempre le había enseñado a ser dulce y educado con los mayores.

La papilla ya llevaba un rato en la olla. Al no encontrar más que decir, la señora se levantó:

—Voy a la cocina.

Apenas se fue, Chu Yi apretó los puños sobre sus rodillas y soltó otro suspiro.

Qin Yiheng dejó su tableta y lo miró.

Chu Yi también giró la cabeza.

Antes de que Qin Yiheng hablara, se adelantó:

—Perdón, me puse nervioso y hablé de más.

Pero Qin Yiheng sonrió:

—No importa. A mi mamá le gustaste mucho.

Chu Yi se quedó en silencio, volvió a mirar al frente, abrazando sus rodillas.

Maldición… Qin Yiheng dijo que le gustó…

La madre sirvió las gachas en tazones y llamó a los dos.

Chu Yi respondió y esperó a que Qin Yiheng lo acompañara.
Este no se apresuró. Solo se levantó después de guardar sus cosas.
Fueron juntos al comedor.

La papilla ya estaba servida. La madre de Qin Yiheng preparaba los cubiertos. Chu Yi se acercó para ayudar y esperó a que ella se sentara antes de hacerlo él.

Entonces, ella pareció recordar algo:

—Ah, Chu Yi. Ya que están casados, podríamos organizar una comida entre familias. ¿Tus padres están ocupados?

Chu Yi se quedó helado.

Sabía que tarde o temprano tendría que enfrentar esa conversación.

Se humedeció los labios.

—Tía, vengo de una familia monoparental. Solo estamos mi mamá y yo.

La madre de Qin Yiheng quedó atónita.

Chu Yi bajó la mirada. No sabía si Qin Yiheng sabía eso. ¿Sabía que solo tenía a su madre? ¿Sabía lo de su padre…?

Y entonces, Qin Yiheng, que solía mantenerse al margen, habló de pronto:

—Yo lo organizaré.

---