Transmigrado en el esposo de un herrero
Capítulo 1
Qiao Yuan se despertó con un fuerte dolor de cabeza. Al abrir los ojos, lo primero que vio fue la cortina gris azulada de la cama.
Se incorporó con esfuerzo y miró a su alrededor. La habitación era pequeña, no más de veinte metros cuadrados, con paredes de barro y paja. Había un armario nuevo, dos cajas rotas con la palabra «囍» inscrita, una mesa para objetos varios y dos sillas. Al observar sus manos y su cuerpo, se dio cuenta de inmediato: ese no era su cuerpo.
¿Había resucitado en un cadáver?
La idea lo abrumó y se desmayó otra vez.
Cuando volvió en sí, su mente estaba llena de recuerdos ajenos. No sabía si era obra del destino, pero el dueño original del cuerpo también se llamaba Qiao Yuan. Vivía en la aldea Xianhe del condado Yunshui.
Antes de los siete años, había sido el tesoro de sus padres, amado por todos. Pero su madre murió durante un parto complicado, y meses después, su padre, tal vez sumido en la tristeza, cayó al río mientras trabajaba y se ahogó.
Huérfano, quedó bajo el cuidado de su tía Xu Xiuhua, quien siempre había envidiado a su madre. Con el paso del tiempo, su odio se dirigió hacia él. Su vida se volvió miserable.
Su única esperanza era su compromiso infantil con Zhang Wensheng, del este del pueblo. Siempre soñó con que algún día, su “hermano Wensheng” viniera por él y lo llevara a casa.
Pero la esperanza se desvaneció: Zhang Wensheng se comprometió con su prima, Qiao Yingying. En la aldea, los rumores decían que Qiao Yuan había intentado seducir a un pariente, y la familia Zhang se enfadó.
Desde que Zhang Wensheng aprobó el examen de Tongsheng a los catorce años, su familia lo consideraba un prodigio y vio el compromiso con Qiao Yuan como una mancha.
Xu Xiuhua, al ver que Wensheng era un talento prometedor, propuso intercambiar a Qiao Yuan por Qiao Yingying, argumentando que nunca se había especificado quién era el prometido originalmente.
Zhang Wensheng sabía quién era su prometido: Qiao Yuan. Era guapo y dócil, y siempre le había agradado. Se opuso al cambio, pero al final obedeció a sus padres. Aunque se casó con otra, se encontró en secreto con Qiao Yuan varias veces, intentando compensar su culpa. Le prometió tomarlo como concubina en el futuro.
Qiao Yuan recuperó la esperanza en la vida. Hasta que su tía lo vendió en matrimonio a Yu Dameng. No pidió ayuda a Zhang Wensheng. El día de la boda, desesperado, se ahorcó en su nuevo hogar.
Qiao Yuan, abrumado por los recuerdos del cuerpo que ahora ocupaba, se arrodilló frente a la viga del techo y se inclinó repetidas veces.
—Lo siento… lo siento. No fue mi intención tomar tu cuerpo. Puedes descansar en paz. Yo me encargaré de honrarte a ti y a tus padres cada año. Si dejaste algún deseo sin cumplir, dímelo, te ayudaré a cumplirlo —murmuró con respeto.
Apenas terminó de hablar, la puerta se abrió.
En la sombra apareció una figura alta y fornida, tan robusta que parecía encorvada. Cuando se acercó, Qiao Yuan pudo ver bien su rostro: sorprendentemente atractivo, con cejas pobladas, una nariz recta y unos ojos intensos. Lucía saludable y enérgico. Llevaba una camisa corta que dejaba ver sus musculosos brazos.
Qiao Yuan se quedó boquiabierto por un momento.
Yu Dameng, confundido por el intento de suicidio de su joven esposo justo después de casarse, preguntó:
—¿Tienes hambre?
—Sí… un poquito —respondió Qiao Yuan, aún atónito.
Satisfecho con su respuesta, Yu Dameng corrió a la cocina a preparar comida.
Cuando se fue, Qiao Yuan finalmente cayó en cuenta: ¡He transmigrado al cuerpo de un hombre que puede tener hijos… y estoy casado!
La dinastía se llamaba Da Chu, un lugar que no existía en la historia conocida. Supuso que era otro mundo. Aquí, además de hombres y mujeres, existía un tercer género: los hermanos. Externamente iguales a los hombres, pero más delicados y delgados. Tenían un lunar de nacimiento en la nuca, símbolo de fertilidad. Podían concebir hijos, pero no embarazar a nadie. Por tanto, solo podían casarse, no tomar esposas.
Antes de procesarlo todo, Yu Dameng volvió con un cuenco de gachas:
—El médico dijo que al despertar la garganta puede estar irritada. Bebe esto primero. Luego le pediré a mi madre que te cocine algo rico.
Qiao Yuan tomó el cuenco. Mientras bebía lentamente, lo observaba con atención. Seguramente este era Yu Dameng, su esposo. Hmm… su cuerpo y cara son cien veces mejores que los de Zhang Wensheng.
¿Por qué el anterior Qiao Yuan se sintió tan desesperado? pensó.
Después de un plato caliente, se sintió mejor. Recordó su vida moderna: había sido atropellado por un camión. Presumiblemente, había muerto.
Ya que estoy aquí, debo aceptar mi destino, pensó. En su vida anterior, no tenía familia, nadie que lo amara. Esta era una nueva oportunidad.
Qué lástima… justo cuando había invertido todos sus ahorros en un negocio, terminó aquí.
Suspiró, y mirando a Yu Dameng, dijo suavemente:
—Quiero más.
—¡Oh! —respondió Yu Dameng, feliz, y corrió a la cocina con el cuenco vacío.
Al ver su entusiasmo, Qiao Yuan no pudo evitar reírse. Era evidente que estaría un buen tiempo en la familia Yu. Tal vez incluso sería su pareja para toda la vida. Al menos Yu Dameng le causaba una buena impresión. No lo rechazaba.
Cuando Yu Dameng entró en la cocina, su madre, Lin Cuifen, le preguntó ansiosa:
—¿Y bien?
Yu Dameng tenía tanta prisa por servirle más gachas a Qiao Yuan que, al levantar la tapa de la olla, se quemó la mano. Sonrió de dolor.
—¡Idiota! —le espetó Lin Cuifen, dándole una palmada—. ¡Siempre tan impulsivo!
Tomó el cuenco y sirvió ella misma la avena mientras murmuraba:
—No hay necesidad de obligarlo a casarse. Si no fuera porque su abuela vino a pedírmelo en persona, y porque siempre me pareció un chico bueno y trabajador… jamás lo habría aceptado. ¡Y tu tía, esa víbora, aún se llevó ocho taels de plata!
En la aldea Xianhe, cinco taels ya eran una suma considerable, y Qiao Yuan, por ser un «hermano», no se valoraba tanto como una mujer. Aquellos ocho taels solo se justificaban porque la abuela de Qiao Yuan había salvado a Lin Cuifen durante un parto difícil.
Yu Dameng asintió y volvió a la habitación con el cuenco en la mano.
Lin Cuifen suspiró: Este hijo tonto…
Qiao Yuan seguía comiendo cuando Yu Dameng regresó. El joven esposo sorbía despacio, con movimientos delicados, y la escena le resultaba muy agradable a Yu Dameng, que lo observaba de lado, rascándose la nariz nervioso.
Qiao Yuan, notando su incomodidad, dejó el cuenco y le preguntó:
—¿Tienes algo que decir?
Los ojos de Yu Dameng se abrieron con sorpresa.
—¿Cómo lo supiste?
A Qiao Yuan le hizo gracia. Este hombre es como un libro abierto. Todo se le nota en la cara. Era bastante encantador.
—¿Qué pasa?
Yu Dameng lo miró fijamente y preguntó con cautela:
—Mi madre me pidió que te preguntara… ¿quieres quedarte conmigo?
Temiendo una negativa, agregó rápidamente:
—¡No te preocupes! Si te quedas conmigo, te trataré muy bien. ¡Lo juro!
Qiao Yuan no pudo evitar provocarlo:
—¿Y si no quiero?
Yu Dameng bajó la mirada, su voz se volvió grave:
—Entonces… aunque no quieras quedarte conmigo, por favor no intentes suicidarte otra vez. Yo… puedo aceptar separarnos en paz.
—¿Separarnos…? —repitió Qiao Yuan con sorpresa.
No esperaba que Yu Dameng ofreciera tan fácilmente una separación. Pero considerando lo ocurrido, seguramente quería alejarse del escándalo y proteger su reputación. Si regresaba a la casa de los Qiao, nadie lo respetaría, y sus opciones serían peores que quedarse allí.
Después de pensarlo, dijo con firmeza:
—Tienes que hacerte responsable de mí.
Yu Dameng abrió los ojos, perplejo:
—¡Pero yo no te he tocado!
Qiao Yuan lo miró fijamente, sin cambiar de tono:
—Nadie más lo sabe. Y conoces bien a los Qiao. Si me devuelves, seguramente me casarán como concubina con cualquiera. Y yo no quiero ser la concubina de nadie.
Yu Dameng recordó las veces que había oído a su madre hablar mal de la familia del tío de Qiao Yuan. Asintió con seriedad:
—Esa familia realmente no vale nada…
Pero aún estaba preocupado:
—Entonces… ¿qué debo hacer?
El hermano Yuan no podía volver con los Qiao, pero tampoco parecía querer quedarse con él.
Qiao Yuan, quien en su vida pasada apenas tuvo tiempo para enamorarse, ahora tenía frente a sí al tipo de hombre que le gustaba, y encima estaban legalmente casados. Bueno, podemos intentarlo. Si no funciona…
Decidió bromear:
—En ese caso, te conseguiré dos concubinas y luego nos separaremos. ¿Te parece bien?
Cuando tenga dinero, no temeré divorciarme. A la familia Qiao le jugaré con mis propias reglas.
Yu Dameng, confundido, se quedó callado. No entendía del todo la idea de “mirar a ver cómo va todo”. Solo captó lo de las concubinas y el divorcio. Aunque no tenía experiencia, sabía que tomar concubinas era algo que ofendía a la esposa legítima.
—¡No tomaré concubinas! —protestó, sonrojado.
Qiao Yuan no esperaba esa reacción. ¿Un hombre tradicional con tal conciencia?
Le frotó la rodilla con el pie y sonrió con picardía:
—Entonces me casaré contigo otra vez, pero esta vez con una esposa hermosa. Si eso te incomoda, no te preocupes, tu hermano sabrá compensarte.
El rostro de Yu Dameng se tiñó de rojo. Sintiendo que el joven esposo era muy coqueto, se levantó abruptamente con el cuenco en la mano.
—¡Espera! —gritó Qiao Yuan antes de que se fuera—. No… no le digas nada a tu familia, ¿sí?
Yu Dameng bajó la cabeza y murmuró:
—Oh…
Qiao Yuan sintió que lo había intimidado. Este gran oso parece realmente agraviado…