El tipo de aves de Nie Bufan
Capítulo 4
Zhang Junshi dejó Chicken Nest Village con el corazón roto, y ni siquiera se presentó a las siguientes recolecciones de pollos.
Nie Bufan lo extrañaba bastante. Sin él, la diversión era escasa. Los dos trabajadores que iban a recoger las gallinas eran demasiado prudentes. Tras presenciar los trágicos destinos de visitas anteriores, se comportaban con la reserva de doncellas tímidas. Iban, recogían las gallinas y fingían no ver ni oír nada. Nada de curiosidad, nada de quedarse más tiempo. Todo muy aburrido.
—Ai~ —suspiró Nie Bufan, sentado en la orilla del río, con una caña de pescar en la mano.
Sintió un tirón y sacó una carpa blanca. La dejó en un balde, miró al cielo y decidió regresar a casa.
Justo al entrar en la aldea, Tu Beng corrió hacia él, emocionado:
—¡Tengo buenas noticias!
—¿Oh? ¿Qué pasó?
—¡El primer nido de polluelos ha salido del cascarón! ¡Treinta en total!
—¿En serio? ¡Déjame ver!
Tu Beng lo siguió, pero al mirar el balde que Nie Bufan cargaba, se quedó boquiabierto.
Dentro nadaba… una gallina blanca.
Nie Bufan la observó con calma y la arrojó al suelo.
—En serio, estas gallinas juegan en el agua como si fueran patos.
La gallina, empapada y embarrada, movió las alas con torpeza. Sus ojos comenzaron a girar, mostrando solo lo blanco. Sin pensarlo, Nie Bufan la recogió y la volvió a meter en el agua. Revivió de inmediato.
Tu Beng se quedó sin palabras.
—En Chicken Nest Village hay que mantener la calma —dijo Nie Bufan, dándole una palmada en el hombro—. ¿No estás acostumbrado a estas rarezas?
Ya dentro del gallinero, vieron treinta bolitas amarillas saltando sobre el heno.
—Se ven saludables —comentó Tu Beng—. Pronto podrán salir del nido.
Pero Nie Bufan frunció el ceño y miró de un lado a otro.
—¿Qué pasa?
—Son demasiado normales.
—¿Eh?
—¡Los pollos que yo crío no pueden ser tan normales!
Tu Beng: “…”
Nie Bufan inspeccionó el lugar. De pronto, se iluminó su rostro. Corrió hacia una esquina, levantó una trampilla de bambú y descubrió tres polluelos negros, apretados uno contra otro.
Cuando iba a tocarlos, una gallina negra saltó y le picoteó la mano con furia.
Nie Bufan retrocedió, pero sonrió con una expresión encantada. La madre gallina lo miraba con ojos afilados. Claramente decía: “¡Acércate y mueres!”
Tras molestar a todas las gallinas madres, fue expulsado del gallinero. Pero estaba feliz: las gallinas mutadas también tenían descendencia especial. Algunos polluelos eran rojos, verdes, con rayas o puntos… ¡todos adorables!
“Tal vez pueda ampliar el negocio a gallinas ornamentales o de compañía”, pensó emocionado.
—Sirviente del Pollo, haz un estofado —dijo, entregándole el balde a Tu Beng.
—¿Esto… es comestible? —preguntó, viendo al pollo que chapoteaba.
—Claro que sí. Mírate, en dos meses aquí ya tienes grasa y músculo de cerdo. ¡Eso es gracias al buen fengshui de la aldea!
Tu Beng bajó la mirada a su abdomen. ¿Dónde está la grasa? ¿Cómo puedes insultar así a los cerdos?
Pero debía admitir que la vida allí no era mala. El trabajo era ligero, y comían carne con frecuencia.
—Ya se acerca el invierno —comentó Tu Beng—. ¿Deberíamos comprar más grano?
—¿No tenemos suficiente para los dos?
—No nosotros, ¡las gallinas!
—Ah, cierto.
Nie Bufan se giró.
—Mañana iremos a la ciudad por grano y trigo.
Tu Beng suspiró aliviado. Al menos este loco sabe lo que hace…
—Y también necesitamos verduras y frutas. Todo se lo comieron las gallinas —murmuró Nie Bufan.
¡Así que ése era su verdadero motivo! pensó Tu Beng con desesperación.
Al día siguiente, bajaron a la ciudad con dos pollos guardaespaldas. Fueron primero a la tienda de Zhang Junshi, pero no lo encontraron. Nie Bufan, decepcionado, incluso había traído a Dusty (el burro convertido en pollo) para visitarlo.
Mientras Tu Beng se encargaba de las compras, Nie Bufan recorrió la ciudad, comprando cuanto se le antojaba. Pronto se quedó sin dinero… y sin ganas de cargar tanto.
Entonces pensó en los trabajadores que solían visitar su aldea.
—¿Qué? ¿Quieres que te ayudemos a cargar cosas? —el trabajador 1 retrocedió como si hubiera visto un fantasma—. No, no, no, estamos muy ocupados.
—¿Ocupados? ¡Ni siquiera es la hora del almuerzo!
—De verdad, tenemos mucho que hacer —dijo el trabajador 2.
—Si Zhang Tercero estuviera aquí, no se negaría —resopló Nie Bufan.
—Eh, hermano Nie —sugirió el primero—, puedes contratar a unos cargadores…
Nie Bufan los miró con tristeza, y ambos se estremecieron.
—¿Qué pasa? —preguntó una voz familiar.
¡Zhang Junshi había llegado!
Los trabajadores corrieron a él como si vieran a un salvador.
—¡Zhang Tercer Gongzi! —saludó Nie Bufan, entusiasta—. Hace tiempo que no vienes a jugar a Chicken Nest Village.
Zhang se quedó sin palabras al ver esa sonrisa brillante. Tosió:
—He estado ocupado.
—¿Esa es su excusa universal para rechazar gente?
—…
Nie Bufan le pasó un brazo por los hombros.
—Somos socios. ¿Ni siquiera me ayudarás en algo tan simple?
Zhang se tensó. Al acercarse, sintió el aroma fresco y natural de Nie Bufan, una mezcla de hierba nueva y travesura pura. Su corazón dio un vuelco. Se apartó rápidamente.
—Te prestaré un burro —dijo, ruborizado—. El portero lo traerá.
—¿Debo devolverlo?
—… No. Puedes quedártelo.
Zhang recordó al burro perdido la primera vez que fue a la aldea.
—¡Eres una gran persona! —dijo Nie Bufan, dándole un abrazo y marchándose contento.
Zhang se quedó quieto, con los brazos medio extendidos y una expresión perturbada. El sol poniente le dio un aire melancólico.
El Gongzi no conocía el sabor del amor… solo conocía el afecto por sus gallinas…
De camino a casa, Nie Bufan caminaba junto al burro, seguido de su cargamento. Él y Tu Beng habían acordado encontrarse directamente en la aldea.
A mitad del camino, Lady Flower comenzó a cacarear hacia el bosque. Nie Bufan la ignoró.
La curiosidad mata al gato, pensó. Es mejor ocuparse de lo propio y vivir tranquilo.
Pero Dios tenía otros planes.
Justo entonces, una figura ensangrentada apareció en medio del camino, entre la vida y la muerte.
Nie Bufan se preparó para rodearla.
Pero una mano lo sujetó del tobillo, dejando una huella roja.
—Hermano —dijo, mirando al moribundo—. No luches más. La vida no tiene tanto que ofrecer. ¡Déjalo ir!
El herido vomitó sangre, llevándose una mano al pecho.
Nie Bufan se agachó, le cerró los ojos y murmuró:
—Descansa en paz. Te quemaré unos billetes de papel al volver. No será en vano este encuentro.
El hombre vomitó más sangre.
Nie intentó liberarse, pero la mano lo tenía aferrado como un broche de hierro.
—Viejo amigo, estás muriendo. ¿No puedes parecer un poco más débil?
—¡Aún no he muerto! —gruñó el hombre, con los dientes apretados.
—Vaya, qué decepción —dijo Nie, sinceramente.
El hombre lo fulminó con la mirada, antes de desmayarse.
Nie lo empujó con el pie, pensativo. El sol ya casi se ocultaba.
Suspiró y lo cargó a regañadientes.
Con suerte, tiene una constitución resistente. De lo contrario, haberme encontrado fue su verdadera desgracia.